Hai cercato la traduzione di crontab da Danese a Russo

crontab
crontab

udskriv crontab
Печать crontab

fjerner crontab...
Удаляется crontab ...

system- crontab
(Системный файл crontab)

gemning af crontab
Сохранение файла crontab

gemmer ændringer til crontab.
Сохранить изменения в файле crontab.

udskriver crontab for den aktuelle bruger.
Печатает файл crontab для текущего пользователя.

kan ikke fjerne crontab% 1. fejl:% 2
Невозможно удалить crontab% 1. Ошибка:% 2

der opstod en fejl under opdatering af crontab.
Ошибка обновления crontab.

miljøvariablen er ikke rigtigt sat op før crontab er blevet gemt.
Переменная окружения не вступит в силу до сохранения файла crontab.

den skemalagte opgave er ikke rigtigt sat op før crontab er blevet gemt.
Запланированное задание не установится в системе и не начнёт выполняться, пока не будет сохранёт файл crontab.

tilføjelser eller ændringer af skemalagte opgaver sker ikke rent faktisk før crontab er blevet gemt.
Эти изменения будут иметь силу только после сохранения файла crontab.

ligesom ved oprettelse af miljøvariabler, vil ændringer af variabler ikke være rigtigt gjort før crontab er gemt.
Также как и при создании переменных, изменение их не вступит в силу до сохранения файла crontab.

udskriver crontab 'er for alle brugere. denne valgmulighed er kun aktiveret for brugere med superbruger privilegier.
Печатает файл crontab для всех пользователей. Эта настройка активна только для суперпользователей.

når alle skemalagte opgaver og miljøvariabler er blevet lavet og/ eller ændret, gemmes crontab ved at vælge fil gem.
После установки всех необходимых заданий и переменных окружения, сохраните файл crontab, выбрав Файл Сохранить.

cron, såsom vixie- cron. & kcron; bruger crontab - kommandoen til at ændre brugerens skemalagte opgaver.
cron, например vixie cron. & kcron; использует команду crontab для изменения пользовательских запланированных заданий.

den sidstnævnte egenskab er ikke blevet brugt særlig meget indenfor & kde; indtil videre, da udviklerne endnu ikke er fuldt klare over & kdeprint; 's styrke. forvent mere af dette i den nære fremtid. et eksempel jeg opdagede er & kcron; - programmet. det lader dig redigere crontab gennem et & gui;. udviklerne har implementeret en udskriftsegenskab der lader dig (eller root) vælge om du ønsker at udskrive hele crontab (for alle brugere) eller blot den del der er markeret. du kan se virkningen på & kdeprint; i følgende skærmbilleder.
Это последнее свойство в & kde; не использовалось широко, так как разработчики не полностью сознают мощность & kdeprint;. В ближайшем будущем ожидается нечто большее. Один пример я открыл для себя в приложении & kcron;. Оно позволяет вам редактировать задания системы через графический интерфейс. Разработчики реализовали свойство печати, позволяющее вам (или root) выбрать, будут ли выполнены все задания печати из списка (для всех пользователей) или только отмеченные. Вы можете видеть возможности & kdeprint; на следующих снимках.