Hai cercato la traduzione di harme da Danese a Russo

harme
негодование

offentlig harme.
Общественное негодование.

det vækker harme.
Это насилие.

hvor er din harme?
Где же ваше негодование?

spar mig for din harme.
Избавь меня от своего негодования.

falsk harme. ikke godt.
Ух ты, имитирование негодования - это плохо.

"hvor er vores harme?
Где наше негодование?

min harme? hvor er jeres?
А ваше?

kun århundreders mistro og harme.
Ничего, кроме недоверия и ненависти.

bestemt. det er retskaffen harme.
Я не использовала Джейка.

- vi risikerer global harme, men...
Есть риск глобальных недовольств, но --

i bør ikke vække harme i mig.
Тебе стоит лучше подкалывать меня!

- tak dem, som har vakt deres harme.
Зевса? - Людей, которые их провоцируют.

jeg hører ingen moralsk harme, professor.
Чувствую, вас не смущают его моральные принципы, профессор.

hør, hvor hun forsvarer sig selv. hvilken harme.
Смотрите-ка, как она отстаивает свои права.

du risikerer også at mærke cassandra julys harme.
Ты под угрозой подобного древнегреческому гнева Кассандры Джулай,

tænk engang, at du skulle stå for retfærdig harme.
Ну ты даёшь. Как будто имеешь право возмущаться.

den småborgerlige harme, når vi gør eller siger noget...
Они брызжут ненавистью, чтобы мы ни сделали, что бы ни сказали.

borgerne i paris har givet deres harme til kende!
...Весь Париж выражает свое возмущение...

en dejlig blanding af vemod, vrede, harme og bitterhed.
О, приятная смесь из печали, гнева, негодования и горечи.