Hai cercato la traduzione di indlogning da Danese a Russo

indlogning
Логин

anonym indlogning
Анонимный доступ

tjek anonym indlogning
Проверить на анонимный доступ

omvendte effekt af lock, og genaktivér automatisk indlogning igen.
Имеет обратное значение по отношению к команде lock, и снова становиться возможным автоматически заходить в систему.

den her indlogning blev foretaget fra en fremmed ip-adresse.
Вход, который тут обведен был сделан с айпи адреса, который я не узнаю.

animeret billede eller skærm som vises mens & kde; indlæses efter indlogning
Анимированное изображение или экран, который показывается, пока & kde; загружается после процедуры входа

forsinkelsen i sekunder inden automatisk indlogning går i gang. dette er også kendt som tidsforsinket indlogning.
Задержка (в секундах) перед автоматическим входом.

knappen udskyd... er ikke tilgængelig for alarmer som vises ved indlogning på grund af at gentag ved indlogning er markeret.
Кнопка Отложить... из за установленного параметра Повторить при входе, недоступна для напоминаний которые показываются во время входа в систему.

brug sikkerhedsniveauet del hvis du har et hjemmenetværk eller et lille kontornetværk. det tillader alle at læse alle navne på delte mapper før en indlogning kræves.
Используйте share уровень безопасности если у вас домашняя или офисная сеть. Это позволит всем видеть имена разделов, не указывая имя пользователя.

brug sikkerhedsniveauet dele hvis du har et hjemmenetværk eller et lille kontornetværk. det gør det muligt for alle at læse listen med alle dine mapper og printere uden at en indlogning kræves.
Используйте уровень защиты share, если у вас небольшая домашняя или офисная сеть. Это позволит всем видеть список общих папок и принтеров до запроса имени.

alarmdæmonen startes normalt ved indlogning til & kde; - sessionen (medmindre du deaktivere autostart i indstillingsdialogen og så holder op med at bruge & kalarm;), og kører hele tiden indtil du logger af. hvis den af en eller anden grund ikke kører, sker ingen overvågning af alarmer og & kalarm; viser ingen alarmer.
Демон будильника обычно запускается в начале сеанса & kde; (если это не отключено в параметрах), и работает постоянно до завершения сеанса. Если по какой- либо причине он не зарущен, контроль напоминаний не происходит и & kalarm; не будет показывать никакие напоминания и выполнять связанные с ними действия.