Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
du gav os katedralen.
Он дал нам этот собор.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- indvielsen af katedralen.
Зачем он едет туда? Филип освещает собор первого мая.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- blessed saints katedralen.
Собор Василия Блаженного
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- at katedralen har soltag?
Раздвижная крыша на соборе святого Павла? Да, я бы сказал, что это нечто новое!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- der kommer røg fra katedralen.
Дым поднимается из Домского собора.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at nakke katedralen af boston ...
Обнести Бостонский кафедральный собор:
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vasilij-katedralen. hvor er den smuk.
Собор Василия Блаженного.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de arbejder vel heller ikke på katedralen?
Предположу, что строительство собора тоже замедлилось.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg så dig bekæmpe mange mænd i katedralen,
Я видел как вы боролись с огромным количеством людей в Дуомо.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvordan vil du fjerne bæstet fra katedralen?
Как ты хочешь вытащить существо из собора?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvis katedralen lå her, hvem skulle så betale?
Надеюсь, вы не ожидаете, что я...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvordan kunne der være 91 cybermænd i katedralen?
Как удалось разместить в соборе 91 киберчеловека, чтобы никто не заметил?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvis han synes om det, skal far bygge hele katedralen.
И если ему понравится, то папа сможет построить целый собор. Пока что никто не пришёл помочь нам.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da jeg kom tilbage til katedralen, var den allerede flygtet.
Когда я вернулся в собор, оно уже сбежало.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
har man den slags mænd i katedralen, æder det troen indefra.
Присутствие подобного человека в септе разъедает веру изнутри.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bare jeg ikke ... hvis katedralen flytter, flytter klostrets ejendom med.
Переедет собор, собственность приората переедет вместе с ним.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvad mener i? måske burde katedralen bygges et andet sted.
Возможно, собор следует построить в другом месте?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
på dørene til benevento katedralen, ser vi judas hængende med indvoldene ude.
На дверях собора святого Бенвенуто мы видим повешенного Иуду с выпушенными кишками.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den blev udstillet i bruxelles og siden ført tilbage til saint bavo-katedralen.
Его выставили в Брюсселе, а потом вернули в часовню церкви святого Баво.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her er han igen på dørene af benevento katedralen... denne gang med indvoldende væltende ud.
А вот его изображение на воротах собора в Беневенто. На этот раз у него выпущены кишки.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: