Hai cercato la traduzione di keyfile da Danese a Russo

keyfile
keyfile

keyfile name:
Ключевой файл:

keyfile exported.
Ключевой файл экспортирован.

import keyfile to token...
Импорт кл.файла в маркер доступа...

new security token keyfile properties
Свойства ключевого файла нового токена безопасности

security token keyfile not found.
Ключевой файл токена безопасности не обнаружен.

security token keyfile path is invalid.
Путь к ключевому файлу токена безопасности неверен.

a security token keyfile with the same name already exists.
Ключевой файл токена безопасности с таким именем уже существует.

the keyfile path contains no files.please note that folders (and files they contain) found in keyfile search paths are ignored.
В пути к ключевым файлам нет файлов.Обратите внимание, что папки (и содержащиеся в них файлы), найденные в путях поиска ключевых файлов, игнорируются.

any kind of file (for example, .mp3, .jpg, .zip, .avi) may be used as a truecrypt keyfile. note that truecrypt never modifies the keyfile contents. you can select more than one keyfile (the order does not matter). if you add a folder, all files found in it will be used as keyfiles. click 'add token files' to select keyfiles stored on security tokens or smart cards (or to import keyfiles to security tokens or smart cards).
В качестве ключевого файла truecrypt можно использовать файл любого типа (например, .mp3, .jpg, .zip, .avi). Обратите внимание, что truecrypt не изменяет содержимое ключевого файла. Допускается выбирать более одного ключевого файла (порядок значения не имеет). Если добавить папку, то все файлы внутри неё будут использоваться как ключевые. Нажмите 'Добавить токен-файлы', чтобы выбрать ключевые файлы, хранящиеся на токенах безопасности или смарт-картах (или для импортирования ключевых файлов на токены/смарт-карты).