Hai cercato la traduzione di krævede da Danese a Russo

krævede biblioteker
Необходимые библиотеки

det krævede alt.
Это потребовало всех сил.

det krævede en plan.
haм был нужeн плaн.

- han krævede handling.
Он потребовал "действий". Да.

de krævede 5.000$.
Они потребовали пять тысяч долларов.

det her krævede nosser.
В тебя не верили.

og det krævede samleje?
И это требовало сношения?

- det krævede et mirakel.
haм былo нужнo чyдo. И чудo тoжe.

det krævede bare lidt overtalelse.
Этих пообещали накормить. Немного убедили их.

det der krævede mod, sønike.
Ха-ха! Смелый поступок, малыш.

- det krævede flere indbrud.
Не обошлось без взлома и проникновения.

- krævede du et personligt møde?
Ты настаивала на личной встрече?

- du bad mig ikke, du krævede!
Ты не попросила, ты потребовала!

det, du gjorde krævede et svar.
То, что ты сделала, требовало реакции.

- den franske konge krævede det.
Потому что. французский король потребовал этого.

- hvor mange kasser krævede det?
Тысяча или около того.

andre krævede mere komplicerede forberedelser.
Другие фокусы требовали приготовлений.

et projekt, der krævede "finjustering".
Он занят и должен "держать руку на пульсе".

det krævede planlægning, kontakter og spor!
А это требует подготовки связи, изучения путей подхода и отхода. Я не прошу найти их следы.

- jeg krævede at brydes mod nogen!
Я просил, чтобы он позволил мне сразиться с кем-нибудь С кем ты сразился?