Hai cercato la traduzione di næveslag da Danese a Russo

kvæstelser i ansigtet fra næveslag.
На лице ушибы от неоднократного избиения кулаками.

da spyttede de ham i ansigtet og gave ham næveslag; andre sloge ham på kinden
Тогда плевали Ему в лице и заушали Его; другие же ударяли Его по ланитам

indtil denne time lide vi både hunger og tørst og nøgenhed og få næveslag og have intet blivende sted
Даже доныне терпим голод и жажду, и наготу и побои, и скитаемся,

og nogle begyndte af spytte på ham og tilhylle hans ansigt og give ham næveslag og sige til ham: "profeter!" og svendene modtoge ham med slag på kinden.
И некоторые начали плевать на Него и, закрывая Ему лице, ударять Его и говорить Ему: прореки. И слуги били Его по ланитам.

thi hvad ros er det, om i holde ud, når i synde og derfor få næveslag? men dersom i holde ud, når i gøre det gode og lide derfor, dette finder yndest hos gud.
Ибо что за похвала, если вы терпите, когда вас бьют за проступки? Но если, делая добро и страдая, терпите, это угодно Богу.