Hai cercato la traduzione di parallel da Danese a Russo

parallel
Параллельный

parallel styreenhed
Управление параллельного порта

parallel-indføring.
Аналогичная система.

1 klips, parallel
1 параллельная краю скоба

-husk parallel klasse.
- Всем звони.

- et parallel-univers?
Что-то вроде параллельной вселенной?

lokal parallel printer
Локальный параллельный принтер

her er der en parallel.
Здесь явно просится аналогия.

en parallel dobbelt-axel!
Параллельные двойные аксели!

det er en parallel korridor.
ѕараллельный проход.

er denne linje parallel?
Эти прямые параллельны?

-jazz er en bedre parallel.
Вообще то, я бы больше предпочел аналогию с джазом.

vi er i en parallel virkelighed.
Мы в другой реальности.

– seriel udgang eller parallel?
Порт последовательный или параллельный?

- det er en parallel verden, ikke?
Он параллельный, верно? Как параллельная Земля, где везде дирижабли? Я прав?

- men hun er i en parallel verden.
Но она же заперта в параллельном мире. Если она может она может из своего мира попасть в твой параллельный мир, это значит, что стены вселенной разрушаются!

den giver adgang til en parallel virkelighed.
Он даёт нам доступ в параллельную реальность.

konstruér en linje parallel med denne linje
Построить прямую, параллельную этой

& lokal printer (parallel, seriel, usb)
& Локальный принтер (параллельный, последовательный, usb)

har du prøvet at parallel parkere en escalade?
А ты пробовал практиковаться на Эскаладе?