Hai cercato la traduzione di parallelt da Danese a Russo

parallelt lodret
Развернуть по вертикали

et parallelt univers.
Просто параллельная вселенная.

- han kører parallelt.
Параллельно!

i et parallelt univers.
В параллельной вселенной.

- nej, de skygger mig parallelt.
- Нет. Они идут параллелыно.

den kører parallelt med vejen.
Давай в объезд. Он параллельно дороге.

parallelt diagonalt nederst til venstre
Выплывать снизу

en blå gto kører parallelt med ahab.
За Ахавом гонится синяя машина.

"et parallelt univers." den var god.
Параллельная вселенная. Смешно.

- jeg lever i et parallelt univers.
Я живу в альтернативной вселенной

mandlige og kvindelige kønsorganer udvikles parallelt.
Мужские и женские половые органы развиваются одновременно.

et parallelt univers med andre udgaver af os alle.
Альтернативный универсум, такой же, как наш. И каждый из них - это другая версия каждого из нас.

du mener jackie, min kone i et parallelt univers.
Значит это Джекки. Моя жена в параллельной вселенной.

så du siger, vi lever i et parallelt univers?
Вы хотите сказать, что мы живем в параллельной вселенной?

du kører parallelt med ham nordpå, jeg har ham sydpå.
Двигайтесь параллельным курсом на север, я держу его с юга.

stræk ryggen ud, sæt fødderne parallelt og træk vejret dybt.
Выпрями позвоночник, поставь ноги параллельно. и сделай глубокий вдох.

- hvis jeg skal arbejde parallelt. - det kan sikkert arrangeres.
- Чтобы работать параллельно.

der findes mange universer og mange jordkloder parallelt med hinanden.
Существует много Вселенных, параллельных друг-другу.

når du afspiller videofiler, vises optagelserne fra samtlige kameraer parallelt.
При воспроизведении показ видеозаписей со всех камер выполняется параллельно.

at han var i træning som soldat i den kommende krig mod væsner fra et parallelt univers.
Которые должны были подготовить его как солдата, в грядущей войне против жителей параллельной вселенной.