Hai cercato la traduzione di parringstid da Danese a Russo

parringstid?
- Брачный. - Да.

det er parringstid ..
Сейчас время случки...

- parringstid, makker.
Время спаривания. Время спаривания.

- det er parringstid, jack.
- Игра началась, Джек.

medmindre det er parringstid.
- Если не брачный период. - Приехали.

hvad vi to har er parringstid.
То, что происходит между нами есть нечто большее.

sump rotterne har parringstid. uh, nej....
Это точно, у крыс как раз пойдет потомство.

de kom fra canada, og det var parringstid.
Они прилетели из Канады, или ещё откуда-то, и у них был брачный сезон.

det er parringstid for orientalske fasaner, himalaya-glansfasanen.
Сейчас сезон спаривания для восточных фазанов. Гималайский monal,

jeg har allerede diskuteret dette med partiformanden, og som jeg forklarede til ham, var jeg på jagt med en ven, da jeg gled ned på en hests fallos, som desværre på grund af parringstiden var erigeret.
Я уже рассказал об этом инциденте председателю партийного комитета. Я рассказал ему, что отправился на охоту с другом, поскользнулся и упал, попав ртом на конский фаллос, который, к сожалению, в связи с брачным сезоном, находился в эрегированном состоянии.