Hai cercato la traduzione di radaren da Danese a Russo

radaren?
Чуйка?

på radaren.
На радаре, сэр.

- tænd radaren.
Похоже на канал беспилотника. Активировать радар.

check radaren.
Проверь радар.

radaren er jammet.
Радар завис.

radaren repareret, sir.
Радар починен, сэр.

- intet på radaren.
- На моем сканере ничего, сэр.

- ikke på radaren, frue?
- На радарах чисто, мэм.

den kan ses på radaren.
Она на радаре!

problemer med radaren, sir.
Не так ли? Проблема с радаром, сэр.

- radaren har opdaget dig.
Я всего лишь хотела её напугать.

- problemer med radaren, sir.
- Проблема с радаром, сэр.

-noget på radaren? nej.
Ээ..

du skal lige justere radaren.
Послушай-ка. - Что, шеф?

sluk nu for spion-radaren.
Хватит уже. Выключи свой шпионский режим.

murene og radaren virker ikke.
Радар отключен.

absorberer radaren, gemmer flyene.
Поглощает излучение радара... скрывает самолёты.

mange ting her foregår under radaren.
Я не собираюсь тебя выдавать. Многое из того, что здесь происходит, находится под постоянным наблюдением.

den gik under radaren tre minutter senere.
Через три минуты пропал с радаров.

- radar!
- Радар.