Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
reducerer lydforsinkelse
Уменьшает задержку звука
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reducerer luftfart.
Снижаю скорость.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reducerer konquerors opstartstidname
Предварительная загрузка konqueror во время запуска kdename
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det reducerer din viljestyrke.
Ослабляет волю человека.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reducerer forsinkelse af undertekst
Уменьшает задержку субтитров
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvis vi reducerer tallene, så ...
Два месяца спустя - Сократив это до 300 долларов, у вас...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hun reducerer kun irrelevant data...
Она только обрабатывает бесполезные данные и выставляет меня на посмеш...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg reducerer strømmen til hovedenheden.
Понижаю питание основного модуля.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nej, jeg reducerer det ikke til legemskrænkelse.
Я не понижаю уровень дела.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det reducerer stress, det styrker immunforsvaret.
Итак: совершенствуйся практикуясь.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommandoen skru ned for lyden reducerer lydstyrken.
Команда Уменьшить громкость уменьшает уровень громкости.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommandoen reducér farvetone reducerer videoens farveton.
Команда Уменьшить оттенки уменьшает оттенки видео.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en atmosfæreudslipsenhed, som reducerer co2-udslippet til nul.
Значит "Система атмосферного очищения". Поставь АТМОС на свою машину, он снизит выброс углерода до нуля.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
anholder vi mr. andersson, reducerer jeg jakes straf.
Если арестуем мистера Андерсона, я сокращу приговор Джейка.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tving til kun venstre- til- højre printertræk (reducerer striber)
Слева направо только чистка (без разбора)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baggrundsstøjen reduceres, så samtaler, musik og film lyder bedre.
Благодаря отсечению лишних звуков вы будете более четко слышать речь, музыку и звуковое оформление фильмов.
Ultimo aggiornamento 2013-05-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: