Hai cercato la traduzione di rosenkål da Danese a Russo

rosenkål
Брюссельская капуста

rosenkål!
- Брюссельская капуста! - Ооооойййй.

- rosenkål.
Брюссельская.

det er rosenkål.
Это брюссельская капуста.

rosenkål? seriøst?
Побеги брюссельской капусты, серьезно?

- rosenkål? ulækkert!
- Брюссельскую капусту?

jeg hader rosenkål.
Ненавижу брюссельскую капусту.

- jeg hader rosenkål!
- Ненавижу капусту!

- det er "rosenkål" også.
Мне никогда не нравилась брюсселькая капуста, но я не отрицаю ее существования.

salat, rosenkål, broccoli...
...латук, брюссельская капуста, брокколи...

aftenens udvalg er rosenkål.
На сегодня у меня брюссельская капуста. Серьёзно?

det var da vi spiste rosenkål.
Помнишь, как мы если брюссельскую капусту?

vil du have lidt mere rosenkål, paige?
Ты хочешь еще немного брюссельской капусты, Пэйдж?

du inviterede mig ikke for at sluge rosenkål.
Харви, ты ведь привел меня сюда не для того, чтобы заставить давиться брюссельской капустой.

jeg elsker rosenkål. - ved du, hvor gode de er?
Сказать, откуда я знаю про капусту?

jeg vil gerne have shepherds pie med rosenkål som tilbehør.
- Можешь хотя бы сказать мне...? - Я возьму пирог с брюссельской капустой.

det lugter som om, du har udført oralsex på et rosenkål.
Ты дышишь так, как будто объелась брюссельской капусты. Поверни голову вот так.

jeg kan godt lide de bagte rosenkål som min mor og far laver.
Я очень... Я люблю жареную брюссельскую капусту, которую готовят мои мама с папой.

- jo, lyt. jeg er gillis' partner, og hvis han stopper finansieringen i de næste to måneder så vil du tale om rosenkål foran en anklagejury.
Я партнер Уолтера Гиллиса, и если ему урежут финансирование в течение ближайших двух месяцев, то следующее обсуждение капусты состоится перед большим жюри присяжных.

det ser ud til, de dropper rosenkålen for din skyld.
Похоже сегодня брюссельской капусты нет, можешь радоваться.