Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
svig... bedrageri...
Мошенник! Мошенник! Мошенник!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er rendyrket svig.
Она - мой лучший друг!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kun svig og grusomhed og ...
Кругом предательство и жестокость, и...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intet spilleri eller svig.
С азартными играми и кутежом тоже.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jo. i en labyrint af svig.
-я уже теряюсь... в лабиринте предательств.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- fordi vi kender til svig.
Потому что, друг мой, это то, что мы делаем. Мы - знатоки предательства.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du er ærlig omkring dit svig.
Не трудись мне лгать. Я рассказала им о Гарольде.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg er omgivet af svaghed og svig.
Я окружен слабостью и неудачей.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-barnet vil minde om vores svig.
Это дитя станет ежедневным напоминанием о нашей измене.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eller skulle jeg sige svig-brødre?
Точнее сказать, зятья.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en kvinde vil forråde dig, ved ethvert svig.
Эта женщина предаст вас в любом случае. Вы лжете.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle de timer med sladder om svig og forræderi.
Тратить уйму времени на разговоры о заговорах, немыслимых предательствах.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retfærdiges tanker er ret, gudløses opspind er svig.
Промышления праведных – правда, а замыслы нечестивых – коварство.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der vil være svig og skandaler og troløshed af episke proportioner.
Будет вершиться вероломство неслыханных размеров.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du er en bedrager, og alle dine fans skal vide du er en svig.
Вы мошенник. Все ваши фанатыnдолжны знать, что вы мошенник.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avindsmand hykler med læben, i sit indre huser han svig;
Устами своими притворяется враг, а в сердце своем замышляетковарство.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al hendes oprørskhed, svig og sjofelhed... er drevet ud af hende.
Все её противостояние, обман и предательство, злоумышление... все ушло из нее.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et skønt svig. han siger, vores mure bliver til støv ved hans kanon.
Он говорит, что его пушки сотрут наши стены в пыль.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at jeg påtager mig denne forpligtelse frivilligt, uden noget forbehold og uden tanker om svig...
"Что я свободно приму эту обязанность, без сомнений или намерения уклониться..."
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
og som det vokser i størrelse vil flere løgne og mere svig samt flere mennesker og nye hemmeligheder komme til.
Отто... - И чем дальше тем больше лжи, обмана.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: