Hai cercato la traduzione di ubetinget da Danese a Russo

- ubetinget.
- Всецело.

- ikke ubetinget.
Не обязательно.

- ja! ubetinget.
Опpеделеннo да!

luk ned ubetinget
выключать без всяких условий

- ubetinget og permanent.
Безоговорочное и неизменное.

"det ubetinget smukkeste"?
Далай-лама? Что значит "самое потрясающее"?

at kærligheden er ubetinget?
ЧТО? ! Что любовь это абсолют.

- hans loyalitet er ubetinget.
Нет. Его верность непревзойденна.

den ubetinget bedste kamp i år.
Без сомнений, это лучшая игра в этом году.

kødpulveret forårsagede en ubetinget reaktion.
Он клал мясной порошок, и это вызывало у собаки безусловный отклик, который являлся?

min og min kærstes kærlighed var ubetinget
На любимой на моей я хотел жениться,

den kærlighed, jeg taler om, er ubetinget.
Да! Я уверен в том, что любовь - это абсолют!

den kærlighed, jeg taler om, er ubetinget!
Да! Любовь, о которой я говорю - абсолют.

ja! den kærlighed, jeg taler om, er ubetinget.
Любовь, о которой я говорю - это абсолют.

- hvad er det, det hedder? - ubetinget ærlighed.
Как ты это называешь?

hvad er det, du mener? at kærligheden er ubetinget?
Ты хочешь сказать, что любовь - это абсолют?

det udgør samlet 1 år og 11 måneders ubetinget fængsel.
в общей сложности один год и 11 месяцев лишения свободы.

kun for at gemme os steder, hvor vi er ubetinget accepteret.
только чтобы укрыться в том месте, где нас примут безоговорочно.

jeg ville satse på galaksens ubetinget største røvhuller. - omec.
Лиловые продуманы из любимого сморщенного ануса Галактики, омеки.

hvis jeg ser dem her igen... tøver jeg ikke med at give en ubetinget dom.
Если вы снова предстанете передо мной я без колебаний приговорю вас к тюремному заключению.