Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"han skal blive et menneske-vildæsel -
"И будет он, аки дикий осёл.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
så tomhjernet mand får vid, og vildæsel fødes til menneske.
Но пустой человек мудрствует, хотя человек рождается подобно дикому осленку.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skriger et vildæsel midt i græsset, brøler en okse ved sit foder?
Ревет ли дикий осел на траве? мычит ли бык у месива своего?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thi de er draget til assur som et enligt strejfende vildæsel. efraim tinged med elskovsgaver.
Они пошли к Ассуру, как дикий осел, одиноко бродящий; Ефрем приобретал подарками расположение к себе.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og han skal blive et menneske vildæsel, hvis hånd er mod alle, og alles hånd mod ham, og han skal ligge i strid med alle sine frænder!"
он будет между людьми, как дикий осел; руки его на всех, и руки всех нанего; жить будет он пред лицем всех братьев своих.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
et vildæsel, kendt med steppen! den snapper i brynde efter luft, hvo tæmmer dens brunst? at søge den trætter ingen, den findes i sin måned.
Привыкшую к пустыне дикую ослицу, в страсти душисвоей глотающую воздух, кто может удержать? Все, ищущие ее, не утомятся: в ее месяце они найдут ее.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: