Hai cercato la traduzione di all the gear and no idea da Danese a Serbo

~ because of all the most beautiful and new ~
# zbog svega lepog i novog #

- all the girls scream.
- sve devojke vrište.

- det var nok "all the way home".
na putu do kuće. -na putu do kuće?

i really have no idea what the hell it is.
ne radi se o krivici. ne radi se o artefaktima.

alle the warriors.
sve do jednog.

#jingle bells, jingle bells, jingle all the way
#zvončići, zvončići, zvone cijelu noć

"...follow me all the days of my life and i will dwell in the house of the lord for ever."
"...prati me svih dana moga zivota i ja cu boraviti zauvek u kuci gospoda".

de er allerede the buzzcocks.
oni su već buzzcocks.

hvis alle the ashs vagter er her...
ako je sva asova garda ovde, onda...

i bet most of you have no idea how great the campus a cappella group is, and why would you
kladim se, da vas većina nezna kako dobra je pjevačka grupa i zašto bi?

l "all the young dudes" synger han om at man bør dø når man bliver 25.
u "all the young dudes" pjeva o tome kako trebaš umrijeti kada ti je 25.

jingle bells, jingle bells jingle all the way oh, what fun it is to ride on a one-horse open sleigh
jingle bells,jingle bells jingle all the way oh,what fun it is to ride on a one-horse open sleigh

you tore something on her back, and all the nerves came loose... and you said you were so afraid... and you said the fear was so... real, and you didn't know what to do... so you counted to five... and then you weren't afraid anymore... and then it was just gone... and you fixed her.
Посекао си погрешно, и сви нерви су били мртви... и рекао си да си се толико уплашио... и да је страх био... тако стваран и да ниси знао шта да радиш... па си избројао до 5... и више се ниси плашио... и инда је све нестало... и средио си је.