Hai cercato la traduzione di derry da Danese a Serbo

velkommen til derry.
- hvala, g-đice daglas.

- mike hanlon fra derry.
- buona sera!

- jeg må tilbage til derry.
edi....

det er mike hanlon. fra derry...
zakunite se da ako nije mrtvo svi ćemo se vratiti.

- hvor langt er der til derry?
osječam kao da vozim čitavu vječnost.

- det er north derry, stil urene.
to je seeverno od derija. moramo da podesimo satove.

forsvind fra derry, mens du stadig kan.
uvijek sam volio 'gospino bilje'.

- men du må ud herfra og til derry.
mislili smo da ne mogu, ali jesu. - nadigrali vas.

-det hjælper ikke før, han er i derry.
potpuno je lud!

de fremstiller al vagra i verden i derry.
u deriju ima viagre na tone.

- derry-sygen. ingen vil vide noget.
bio je na trijemu kuče.

seks af jer forlod derry og blev utroligt succesrige.
Žao mi je zbog toga. - i meni. - nitko za to nije kriv.

den anden... der er noget forfærdeligt galt her i derry.
hej, ja sam policajac, a ti bibliotekar.

det slog mig at der var noget galt i derry og med derry.
jedna od rijetkih prilika kad mi je to bilo drago.

men hvordan vidste han, at cat withers fik en abort i derry?
- verovatno rade skupa.

min far lå i derry under krigen og samlede billeder fra tidligere tider.
srećna sedmorka. doneo sam foto album.

jeg tror, at alle nu husker, hvad der skete i derry for 30 år siden.
dok nismo krenuli na stvora.

jeg vil være den første rock 'n roll sanger fra derry. enten det eller impressionist.
ja ću da budem kondukter u vozu i obićiću svet.

alexandra leidner, født 1925, døde i barselssengen i 1954 en uge efter, at manden døde i derry.
nije. alexandra leidner, rođena 1925. umrla je tijekom poroda 1954, tjedan nakon smrti čovjeka iz derryja.

ben og beverly forlod derry sammen, idet de rejste mod vest. efter en uge var de gift, og efter to ventede de barn.
ben i bev derry su napustili zajedno, zaputili se na zapad.