Hai cercato la traduzione di ophavsmand da Danese a Serbo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Serbo

Informazioni

Danese

ophavsmand

Serbo

& Аутор

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Danese

ophavsmand:% 1

Serbo

Аутор:% 1_bar_/ _bar_Аутор: $[ном% 1]

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

profilens ophavsmand

Serbo

аутор профила

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

ophavsmand og vedligeholder

Serbo

Аутор и одржавалац

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

jeg var kildens ophavsmand.

Serbo

bio sam izvor za priču.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

- du var kildens ophavsmand.

Serbo

ti si izvor za priču.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

ophavsmand til plasma og vedligeholder

Serbo

аутор ~@ ¦Плазме¦plasme¦ и одржавалац

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

ophavsmand til den oprindelige qt- version

Serbo

Аутор оригиналне ~@ ¦КуТ¦qt¦ верзије

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

jeg kræver min ret som værkets ophavsmand.

Serbo

istina, ali pozivam se na pravo originalnog autorstva.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

vedligeholder, hovedudvikler, ophavsmand til torrent- plugin

Serbo

одржавалац, средишњи програмер, аутор ~@ ¦битторент¦bittorrent¦ прикључка

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

men sådanne handlinger dømmes, da vi underviser i blodig dåd, som kommer tilbage og hærger sin ophavsmand.

Serbo

ali nam se u tim slučajevima sudi ovde te dajemo samo krvav nauk koji se, naučen, vraća, muči svog izumitelja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

thi det sømmede sig ham, for hvis skyld alle ting ere, og ved hvem alle ting ere, når han førte mange sønner til herlighed, da at fuldkomme deres frelses ophavsmand igennem lidelser.

Serbo

jer prilikovaše njemu za kog je sve i kroz kog je sve, koji dovede mnoge sinove u slavu, da dovrši poglavara spasenja njihovog stradanjem.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

- hatten af for ophavsmanden.

Serbo

skidam kapu onome ko je smislio ovu zajebanciju.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,345,621 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK