Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
af længsel efter herrens forgårde vansmægtede min sjæl, nu jubler mit hjerte og kød for den levende gud!
i ptica nahodi kuæu, i lastavica gnezdo sebi gde lee ptiæe svoje, kod oltara tvojih, gospode nad silama, care moj i boe moj!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der fandtes ikke mere brød korn i landet, thi hungersnøden var overvættes stor, og Ægypten og kana'an vansmægtede af sult.
ali nesta hleba u svoj zemlji, jer glad bee vrlo velika, i uzmuèi se zemlja misirska i zemlja hananska od gladi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvor vansmægtede dog dit hjerte, lyder det fra den herre herren, da du gjorde alt dette, som kun en arg skøge kan gøre,
kako je iznemoglo srce tvoje, govori gospod gospod, kad èini sve to èini najgora kurva,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herren fik i sinde at ødelægge zions datters mur, han udspændte snoren, holdt ikke sin hånd fra fordærv, lod vold og mur få sorg, de vansmægted sammen.
gospod naumi da raskopa zid kæeri sionske, rastee ue, i ne odvrati ruke svoje da ne zatre, i ojadi opkop i zid, iznemogoe skupa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: