Hai cercato la traduzione di cohesion da Danese a Slovacco

cohesion and unity
súdržnosť a jednota

energy 4 cohesion: fremme vedvarende energi i mindre udviklede landdistrikter
„energia pre súdržnosť“: podpora obnoviteľných zdrojov energie v menej rozvinutých vidieckych oblastiach“

om udgiverenfor at kontakte temaafdelingen eller abonnere på det månedlige nyhedsbrev bedes de henvende dem til: poldep-cohesion@europarl.europa.eu
o vydavateĽoviv prípade záujmu o nadviazanie kontaktu s tematickou sekciou alebo odoberanie mesačného bulletinu píšte na adresu: poldep-cohesion@europarl.europa.eu

dokumenter eller et eksemplar af kataloget kan rekvireres ved fremsendelse af en e-mail til:poldep-cohesion@europarl.europa.eu.
Žiadosti o dokumenty alebo výtlačok katalógu zasielajte, prosím, e-mailom na adresu:poldep-cohesion@europarl.europa.eu.

hvis de ønsker oplysninger eller vil abonnere på vores nyhedsbrev, så send os en e-post på: poldep-cohesion@europarl.europa.eu
ak potrebujete akékoľvek informácie alebo chcete odoberať náš bulletin, pošlite nám e-mail na adresu: poldep-cohesion@europarl.europa.eu.

building on its solid constitutional basis , its independence and its internal cohesion , the eurosystem , the central banking system of the euro area , shall act as the monetary authority of the euro area and as a leading financial authority , fully recognised inside and outside europe .
vychádzajúc zo svojho pevného právneho základu , nezávislosti a vnútornej súdržnosti , eurosystém , centrálny bankový systém eurozóny , pôsobí ako menový orgán eurozóny a popredná finančná autorita plne uznávaná v európe i za jej hranicami .