Hai cercato la traduzione di frynsegoder da Danese a Slovacco

fede frynsegoder!
sú to zaujímavé príjmy.

ikke mange frynsegoder.
ambiciózny bastardi .

er der frynsegoder? forsikringer?
nevedia, ako vyzerám.

jeg har en eks med frynsegoder.
mám bývalého s výhodami.

ikke, at der ikke er frynsegoder...
nie, žeby sa nedali niečim nahradiť.

fyre som os har ingen frynsegoder.
nebudeme potrebovať ani žiadny špeciálny plán.

kan vi ikke beholde visse frynsegoder?
nemôžu zostať niektoré výhody? plán kobra, ak chceš.

der er mange frynsegoder ved at være den mørke.
byť temným pánom má mnoho výhod.

hvilken slags frynsegoder kunne du tænke dig?
akú odmenu by si asi tak chcel?

jeg er kundekonsulent på en kemifabrik, og der er frynsegoder.
som predajným manažérom v chemičke a poviem vám, má to svoje čaro.

at kunne slå det fra er en af de bedste frynsegoder.
a vypínač citov je jedna z najlepších výhod.

jamen, at sove med gud må da medføre nogle frynsegoder.
nuž, spávať s bohom musí mať svoje výhody.

det er en af de få frynsegoder for at være den eneste læge i huset.
je to jedna z výhod, ktoré mám za to, že som tu jediný doktor.

sig til dine grådige pansere, de må få frynsegoder andre steder fra, lew.
lew, povedz svojim známym policajtíkom, nech si nájdu kurvičky niekde inde.

manner, gnbs frynsegoder er så omfattende... de giver mig frihed til at gå til den læge, jeg vil.
chalan, benefity gnb sú tak obsiahle, že možem ísť ku ktorémukoľvek doktorovi , ktorému chcem

det er almindeligt at forhandle løn eller arbejdstid samt frynsegoder, afhængigt af jobbets karakter. lønnen kan aftales som en time, uge- eller månedsløn.
je bežné rokovať o plate a pracovnom čase, ako aj o sociálnych výhodách – v závislosti od úrovne pracovnej ponuky.

- det her er et frynsegode, kate.
toto miesto je ozdoba, kate.