Hai cercato la traduzione di generalsekretariatets da Danese a Slovacco

generalsekretariatets opbygning
organizácia generálneho sekretariátu

rådet træffer afgørelse om generalsekretariatets organisation.
rada rozhoduje o organizácii generálneho sekretariátu.

rådet træffer afgørelse om generalsekretariatets organisation . 3 .
Článok 222 súdnemu dvoru pomáha osem generálnych advokátov .

efter hver samling offentliggør generalsekretariatets pressetjeneste endetaljeretpressemeddelelse.
po každom stretnutí publikuje tlačové oddelenie generálnehosekretariátu podrobnú tlačovú správu.

rådet træffer afgørelse om generalsekretariatets organisation med simpelt flertal.
rada rozhoduje o organizácii generálneho sekretariátu jednoduchou väčšinou.

erklæringerne til mødeprotokollerne kan fås samme dag ved henvendelse til generalsekretariatets pressetjeneste.
vyhlásenia zo zápisnice sú prístupné ešte v ten istý deň na tlačovom oddelení generálneho sekretariátu rady.

afstemningsresultaterne og stemmeforklaringerne offentliggøres i pressemeddelelser, der udsendes af generalsekretariatets pressetjeneste.
výsledky hlasovania a vysvetlenia k hlasovaniu sa uverejňujú v tlačovej správe, ktorú vydáva tlačové oddelenie generálneho sekretariátu rady.

efter hver samling offentliggør generalsekretariatets pressetjeneste en detaljeret pressemeddelelse på generalsekretariatets vegne.
po každom zasadnutí uverejňuje tlačové oddelenie generálneho sekretariátu podrobnú tlačovú správu.

de erklæringer, som rådetbeslut-ter atoffentliggøre, er tilgængeligesamme dag i generalsekretariatets pressetjeneste.
vyjadrenia zo zápisnice súprístupné ešte vten istýdeň natlačovom oddelení generálnehosekretariátu rady.

præsidiet fastsætter generalsekretariatets stillingsfortegnelse og reglerne for tjenestemænds og øvrige ansattes administrative og nansielle vilkår.
predsedníctvo schvaľuje plán stavu zamestnancov sekretariátu a administratívne a nančné predpisy, ktoré sa vzťahujú na úradníkov a ostatný personál.

generalsekretariatet e foregående sider — om f.eks.de politiske grupper ogunderudvalgene — har givet et indtryk af generalsekretariatets
generálny sekretariát yie už bola viackrát spomenutá úloha, ktorú zohráva generálnysekretariát v administratíve vr, napríklad v spojení s politickými

det europæiske råd bistås af generalsekretariatet for rådet
európskej rade pomáha generálny sekretariát rady.