Hai cercato la traduzione di oldtidens da Danese a Slovacco

oldtidens egyptenname
name

oldtidens egypten.
staroveký egypt.

hvad med oldtidens egypten?
pôjdeme na nejaké fajn miesto, starodávny egypt.

- en af oldtidens vidundere.
- div staroveku.

det er i oldtidens chimu.
neviem. je to v starovekom jazyku chimu.

hvad mener du med oldtidens?
Čo myslíš tým starovekí?

- og så døde du i oldtidens troja.
a potom si zomrel v starovekej tróje.

oldtidens grækenland — ca. 2000 til 200 f.kr.
staroveké grécko – okolo 2000 až 200 p. n. l.

ja, men den anden mig er i oldtidens egypten.
jo, ale ten druhý mňa je v starovekom egypte.

og de gifter sig alt for unge i oldtidens egypten.
v každom prípade, pokiaľ ide o mňa, sa vydávať príliš mladý v starovekom egypte.

oldtidens folk beskyttede deres forskning, selv mod hinanden.
antici chránili svoj výskum aj sami pred sebou.

Åbenbart var selv oldtidens lockwood familie anti-vampyrer.
zdá sa že aj starovekí lockwoodovci boli anti-upírsky.

dens livskilde er oldtidens ondskab, der eksisterer i åndeverdenen.
zdrojom jej moci je starodávne zlo, ktoré žije na druhom svete.

det er sikkert oldtidens svar på en "velkommen" måtte.
- asi je to ekvivalent "vitajte v..." oh!

jeg fylder kufferten med steroider og kunst fra oldtidens mesopotamien.
Žiadne pravidlá pre prijatie akéhokoľvek druhu, naozaj. som plnenie môj kufor so steroidmi a umenie zo starovekej mezopotámie.

arkæologer fandt de her uforklarlige tegn i oldtidens ruiner over hele verden.
Čína. egypt.

for længe siden udspillede der sig et slag mellem det gode og onde i oldtidens kina.
kedysi dávno, v starovekej cíne, zviedli dobro a zlo legendárnu bitku.

konceptet bag syndfloden findes hele vejen igennem oldtidens verden med over 200 lignende påstande i forskellige tidsperioder.
justinián, jeden z prvých kresťanských historikov a zástancov, napísal:

for at forstå dette, må vi kende til fænomenet, jævndøgnets præcession. oldtidens egyptere og tidligere kulturer,
je to pohanský astrologický symbol slnečného kráľovstva počas veku rýb.

ifølge myten var bellerophon en prins, der dræbte chimeraen, et uhyre med løvehoved og en slanges hale, der plagede oldtidens verden.
v tom mýtuse bol bellerophon princ, ktorý zabil chiméru, príšeru se hlavou leva a chvostom hada, ktorá sužovala staroveký svet.