Hai cercato la traduzione di udelukket da Danese a Slovacco

udelukket.
neskončíš.

- udelukket.
nie. v žiadnom prípade.

helt udelukket.
bez šance.

den blev udelukket.
ten už bol zamietnutý.

- det er udelukket.
a to nie je rada bratstva, že nie?

- det er udelukket!
- nie, rozhodne nie.

alkoholmisbrugere er udelukket.
vodiči závislí od alkoholu do tejto skupiny nepatria.

er cerebro udelukket?
cerebro neprichádza do úvahy?

- det er helt udelukket.
- na to zabudnite.

det er ganske udelukket.
to nebola otázka.

kan du blive udelukket?
mohli by ťa vyhodiť z komory?

- vi har udelukket våbentests.
tiež som na to myslel, ale testovanie zbraní sme vylúčili.

- har l udelukket vicekommissæren?
vylúčili sme inšpektorku shepardovú ako podozrivého?

- er hypnose udelukket? - ja.
- si si istá, že hypnóza nebude riešením?

- det er udelukket. helt umuligt.
-v žiadnom prípade, to nie je možné.

- vi har udelukket kemiske angreb.
tlak klesá. takže, vylúcili sme nukleárny útok, elektromagnetický puls

stjerneporten eller hovedlandet er udelukket.
nemôžeme použiť bránu. nemôžeme ísť na pevninu.

( 2421 ) teleinformatisk netværk, udelukkende investering, fællesskabs~
rt rt rt rt rt rt rt investičná bankainvestičná pôžičkainvestičná spoločnosťinvestičná transakciainvestičné náklady trims úspory