Hai cercato la traduzione di valid claim da Danese a Slovacco

valid.
valid!

- tak valid.
poďakuj sa validovi.

det er en valid anholdelse.
toto je jasné zatknutie, foggy.

ugyldigas in good/ valid signature
platnýas in good/ valid signature

klasse% 1good/ valid signature
good/ valid signature

list valid until : 30/09/2011
list valid until : 30/09/2011

klik for at vælgepoint has been set and is valid
kliknutím ukončíte... point has been set and is valid

webgrænseflade til kget _bar_ valid xhtml 1. 0 strict & css
webové rozhranie kget _bar_ xhtml 1. 0 strict & css validné

participants may , however , use other legal means to claim for losses .
participants may , however , use other legal means to claim for losses .

indstil nøgleserveredefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
nastaviť servery ldap

qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .
qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .

sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .
sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .

hvorfor ville du betragte en e-mail med navnet "copyright claim" som spam?
prečo by ste považovali e-mail s témou "nároky na autorské práva" za spam?

payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .

a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .

a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .

specifically , the creation and enforcement of a pledge or repo under the rules will be valid and enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .
specifically , the creation and enforcement of a pledge or repo under the rules will be valid and enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .

( b ) within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .
( b ) within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .

metoden [1] er valideret til et koncentrationsområde på 1 780-6 970 mg/m
metóda [1] je validovaná pre rozsah koncentrácií 1 780 mg/m3 až 6 970 mg/m3