Hai cercato la traduzione di accrued expenses and other liabili... da Danese a Sloveno

kapitel i ilcd-håndbogen - nomenclature and other conventions
poglavje v priročniku ilcd – nomenklatura in drugi dogovori

afsnit i ilcd-håndbogen (nomenclature and other conventions)
oddelek poglavja v priročniku ilcd – nomenklatura in drugi dogovori

-refunds and other amounts on exportation repaid for... (quantity)
-refunds and other amounts on exportation repaid for … (quantity);

corrigendum : consultancy and organisation of the ecb annual photography award , photographic exhibitions and other exhibitions
corrigendum : consultancy and organisation of the ecb annual photography award , photographic exhibitions and other exhibitions

contract notice : consultancy and organisation of the ecb annual photography award , photographic exhibition and other exhibitions
contract notice : consultancy and organisation of the ecb annual photography award , photographic exhibition and other exhibitions

recycling of euro banknotes -- framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers
recycling of euro banknotes -- framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers

the national statistical offices , the national central banks and other competent national authorities responsible for data collections have been consulted on many occasions during the preparation of this text .
the national statistical offices , the national central banks and other competent national authorities responsible for data collections have been consulted on many occasions during the preparation of this text .

if the outcome of these calculations and checks is positive for each relevant pm account , the ecb and other cbs involved shall settle all payments simultaneously on the pm accounts of the target2 participants concerned .
if the outcome of these calculations and checks is positive for each relevant pm account , the ecb and other cbs involved shall settle all payments simultaneously on the pm accounts of the target2 participants concerned .

type statistics on both the services and manufacturing sectors from international organisations such as the oecd and unctad as well as from economists , banks , foreign embassies , academics and other statistical offices .
type statistics on both the services and manufacturing sectors from international organisations such as the oecd and unctad as well as from economists , banks , foreign embassies , academics and other statistical offices .

« recycling of euro banknotes : framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers » januar 2005 .
„recycling of euro banknotes : framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers » , januar 2005 .

[6] "cities, regions and competitiveness", office of the deputy prime minister and other public partners, juni 2003.
[6] mesta, regije in konkurenčnost ("cities, regions and competitiveness"), urad podpredsednika vlade in drugi javni partnerji, junij 2003.

betingelserne for den tilladelse, der er omhandlet i nævnte section 101 (1), er fastsat i independent television commission code on sports and other listed evens, som ændret.
dejavniki, ki jih je treba upo�tevati za posredovanje soglasja, navedenega v členu 101(1), so določeni v kodeksu neodvisne televizijske komisije o �portnih in drugih dogodkih s seznama, kot je bil spremenjen (independent television commission code on sports and other listed events).

according to article 2 of council regulation ( ce ) no 322/97 on community statistics24 national authorities shall mean national statistical institutes and other bodies responsible in each member state for producing community statistics .
according to article 2 of council regulation ( ce ) no 322/97 on community statistics24 national authorities shall mean national statistical institutes and other bodies responsible in each member state for producing community statistics .

aktier og andre ejerandelsbeviser eksklusive aktier i investeringsforeninger( shares and other equity, excluding investment fund shares): beholdninger af værdipapirer, som repræsenterer ejendomsret til selskaber eller kvasi-selskaber.
„pogojni » se nanašajo na atribute, ki so opredeljeni le, če so na voljo v poročevalski instituciji( npr. identifikacijske kode domačih vrst) ali kadar koli so relevantni( npr.

overall financial impact of human resources and other administrative expenditure ( see points 7.2 and 7.3 ) commitments / payments 0.224 0.224 0.224 0.224 0.224
overall financial impact of human resources and other administrative expenditure ( see points 7.2 and 7.3 ) commitments / payments 0.224 0.224 0.224 0.224 0.224

den internationale standard iso 2955 af 1. marts 1974 " information processing -representations of s.i. and other units for use in systems limited character sets " finder anvendelse inden for det omraade, der omfattes af standardens punkt 1.
mednarodni standard iso 2955 z dne 1. marca 1974 "obdelava informacij -predstavitve enot si in drugih enot za uporabo v sistemih z omejenimi nabori znakov" se uporablja na področju, ki ga zajema prvi odstavek le-tega.