Hai cercato la traduzione di control check list da Danese a Sloveno

- approach check list.
kontrola.

acceptcheckliste (acceptance check list).
sprejemni kontrolni seznam.

check listerne over sideshow.
preveri sodelujoče pei sideshowu.

så jeg begyndte at gå igennem min check liste fik ham røngten fotograferet, mærkede efter i bughulen, som var væsentlig opsvulmet.
Šla sem po seznamu. naredila sem rentgenski posnetek, mu pretipala trebuh, ki je bil precej napihnjen.

design of a specific structure for the edp inventories together with check-lists for each section to ensure that the descriptions are systematic , consistent and comparable across countries 9 .
design of a specific structure for the edp inventories together with check-lists for each section to ensure that the descriptions are systematic , consistent and comparable across countries 9 .

(24) bgb air udviste manglende evne eller vilje til at træffe foranstaltninger til at afhjælpe sikkerhedsmanglerne, som det blev demonstreret, da selskabet fremlagde en selvvurdering i forhold til icao-standarder på grundlag af en "foreign operator check list" udarbejdet af italien, og vurderingen viste sig ikke ikke at være i overensstemmelse med resultaterne af de efterfølgende safa-inspektioner.
(24) bgb air je pokazal pomanjkanje sposobnosti ali pripravljenosti za odpravo varnostnih pomanjkljivosti, kar je razvidno iz predložene samoocene s standardi icao na podlagi kontrolnega seznama tujih operaterjev (foreign operator check list), ki ga je zagotovila italija, za katero je bilo ugotovljeno, da ni v skladu z ugotovitvami poznejših pregledov safa.