Hai cercato la traduzione di guarantee request da Danese a Sloveno

ingenshutdown request origin
nihčeshutdown request origin

kde- request@ kde. org
kde- request@ kde. org

-guarantee of eur... lodged
-guarantee of eur … lodged

uddelegérforward request to another
delegiranoforward request to another

kde- look- request@ kde. org
kde- look- request@ kde. org

det er ikke total request live.
tole ni total request live.

change request, anmodning om ændring
cr (zahteva po spremembi)

kde- announce- request@ kde. org
kde- announce- request@ kde. org

forældet@ item request new message posting
zastarelo@ item request new message posting

ellers ville forespørgslen være lykkedes. request type
sicer bi zahteva uspela. request type

anmod om ny besked@ item request updated posting
zahtevaj novo sporočilo@ item request updated posting

the ecb shall open such functionality upon request of the participant .
the ecb shall open such functionality upon request of the participant .

annullér@ item event or to- do description update request
prekliči@ item event or to- do description update request

anmodning@ item event, to- do or freebusy reply to request
zahtevaj@ item event, to- do or freebusy reply to request

" incorperated companies limited by shares or by guarantee or unlimited ",
"incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited",

for at afmelde sig sendes en e- mail til list- request, altså:
da se odjavite, pošljite elektronsko sporočilo na zahtevke za sezname (» list- request «), to je:

for at tilmelde sig sender du en e- mail til list- request, altså:
da se prijavite, pošljite elektronsko sporočilo na zahtevke za sezname (» list- request «), to je:

public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee.
de naamloze vennootschap, de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;(j) v veliki britaniji:

august 2007 efter anmodning fra polens minister for finance on a draft law amending the law on the bank guarantee fund;
avgusta 2007 na zahtevo poljskega ministra za finance o predlogu zakona o spremembah zakona o bančnem jamstvenem skladu;

-for irland: »incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited«
-v primeru irske: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited;