Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gummimembranen.
membrano.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
afsprit gummimembranen
dezinficirajte gumijasto membrano z medicinskim zložencem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
desinficér gummimembranen på cylinderampullen.
razkužite gumijasto opno vložka.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
tør gummimembranen af med en desinfektionsserviet.
67 gumijasto zaporko obrišite z alkoholom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
desinficér gummimembranen med en medicinsk swab.
dezinficirajte gumijasto membrano z medicinskim zložencem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tryk nålen med injektionssprøjten gennem gummimembranen.
iglo na injekcijski brizgi potisnite skozi gumijasto membrano.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rens gummimembranen på hætteglasset, men fjern den ikke.
očistite gumijasto zaporko viale, ne smete pa je sneti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rens gummimembranen øverst på hætteglasset, der indeholder den
očistite gumijasti zamašek na vrhu viale z raztopino zdravila viraferon s čistilnim
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tør gummimembranen på enden af pennen af med en desinfektionsserviet.
obrišite gumijasto zaporko na koncu injekcijskega peresnika z alkoholno blazinico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tag hætten af hætteglasset, og desinficér gummimembranen med en spritserviet.
z viale odstranite pokrov in očistite gumijasti zamašek z alkoholno blazinico.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kontrollér på etiketten, at det er den rigtige insulintype afsprit gummimembranen.
preden uporabite protaphane se prepri ajte, da imate pravo vrsto insulina, dezinficirajte gumijasto membrano z razred enim alkoholom z medicinskim zložencem.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
to kontrollér på etiketten, at det er den rigtige insulintype afsprit gummimembranen.
a nj preden uporabite velosulin preverite nalepko, da se boste prepri ali, ali imate pravo vrsto insulina; lje dezinficirajte gumijasto membrano z medicinskim zložencem. vo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ved ibrugtagning af nyt hætteglas vippes plastikbeskyttelseshætten af, men gummimembranen må ikke fjernes.
Če uporabite novo vialo, snemite plastični zaščitni pokrovček, ne odstranite pa zamaška.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
► kontrollér på etiketten, at det er den rigtige insulintype ► afsprit gummimembranen.
preden uporabite actrapid preverite nalepko, da se boste prepričali, ali imate pravo vrsto insulina. ► dezinficirajte gumijasto membrano z medicinskim zložencem. ►
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
stik nålen igennem gummimembranen på humalog- hætteglasset og sprøjt luften ind i hætteglasset.
iglo vbodite skozi gumijasti vrh viale zdravila humalog in injicirajte zrak v vialo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- desinficer cylinderampullens gummimembran med en renseserviet.
- gumijasto membrano vložka razkužite z blazinico za čiščenje.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: