Hai cercato la traduzione di menneskerettighederne da Danese a Sloveno

menneskerettighederne
Človekove pravice

menneskerettighederne i esfp
Človekove pravice v sklopu evop

krænkelse af menneskerettighederne
kršitev človekovih pravic

menneskerettighederne giver folk...
zakon daje ljudem pravico...

-respekt for menneskerettighederne
-spoštovanje človekovih pravic,

fremme respekten for menneskerettighederne
pospeševanje človekovih pravic

menneskerettighederne skal gælde for alle.
Človekove pravice so za vse.

artikel 91 krænkelse af menneskerettighederne
Člen 91 kršitev človekovih pravic

kapitel 4 -fremme af menneskerettighederne
poglavje 4 – spodbujanje Človekovih pravic

e) for så vidt angår menneskerettighederne:
(e) v zvezi s človekovimi pravicami evropska unija:

det kalder jeg et brud på menneskerettighederne.
to je kršenje človekovih pravic.

vi går alle sammen ind for menneskerettighederne!
vse nas skrbijo človekove pravice.

et parlamentarisk diplomati til gavn for menneskerettighederne
parlamentarna diplomacija za človekove pravice gel izboljšanje človekovih pravic v zadevni državi.

en soldat, der lader hånt om menneskerettighederne...
imamo odpadniške marince, ki kršijo človeške pravice...

menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder samt retsstatsprincippet.
svobo�čin ter pravne države“.

a) konsolidere demokratiet og respekten for menneskerettighederne
(a) utrjevanju demokracije in spoštovanja človekovih pravic;

de to parter drøftede også menneskerettighederne i nordkaukasus.
obe strani sta prav tako razpravljali o človekovih pravicah v severnem kavkazu.

anledning: 60-årsdagen for verdenserklæringen om menneskerettighederne
motiv: 60. obletnica sploš ne deklaracije o človekovih pravicah

den skildrer flere hundrede mord og brud på menneskerettighederne.
navaja več sto umorov, grozne kršitve človekovih pravic.

-fornyet bekræftelse af vort stærke engagement i menneskerettighederne
-ponovno potrditi našo trdno zavezanost človekovim pravicam;