Hai cercato la traduzione di notebook da Danese a Sloveno

the notebook.
the notebook.

hvad med "the notebook"?
kaj pa če bi gledale beležnico?

skal vi se "the notebook"?
bi gledala beležnico?

jeg elskede "the notebook".
obožujem beležnico.

"the notebook" er for bøsset.
stari, beležnica je za pedre.

ryan gosling i the notebook, ikke?
ryan goslinga v beležnici, kajne?

jeg syntes godt om "the notebook".
sinoči sem gledal film beležnica in všeč mi je bil.

- kunne du lide "the notebook"? ja.
gledal si beležnico in ti je bil všeč?

- nej, den er skam fra "the notebook".
ne, iz filma beležnica je.

det er som ryan gosling i "the notebook."
nekako kot ryan gosling v zvezku.

phil spørger, om i vil se "the notebook".
phil sprašuje, ali bosta gledali beležnico.

måske har hun set the notebook for mange gange.
mogoče je prevečkrat gledala zimo za dva.

the vow, the notebook og sabrina i begge versioner?
zaobljuba. the notebook. sabrina in to obe verziji?

det gjorde jeg da, da vi lejede "the notebook".
to sem počel s tabo, ko sva gledala beležnico.

vi burde vise filmen the notebook. ja. det er dumt, men den
kaj če bi testno osebo uspavali, jo poškropili s krvjo in pokrili s perjem, ji nato dali pištolo v roko in ji zakričali na uho.

de viser "the notebook" ... af nicolas spark i biografen.
v kinu vrtijo beležnico nicholasa sparksa.

altså, lad os nu se. hun er fisk. hendes yndlingsfilm er 'the notebook'.
po horoskopu je riba, najljubši film je beležnica, je zagovornica smrtne kazni, verjame v kreacionizem po smrti, uživa v rocku iz 70-tih, sovraži arašidovo maslo, mleko in anne hathaway.

det er lidt som "the notebook" undtagen i ikke mødes igen, og han glemmer alt om dig.
torej je to kot beležnica, razen tega, da se ne vidita nikoli več in on čisto pozabi nate.

ja, marshall tror på sand kærlighed og har lige læst "the notebook." jeg er med i oprahs bogklub.
ja, marshall je velika punca, ker verjame v pravo ljubezen in je pravkar končal z branjem the notebook, ker ga je tajnica ustrahovala, da bi se pridružil oprahinemu knjižnemu klubu.

den følsomme, uselviske eksnarkoman, det er gandhi og den lille havfrue der møder the notebook. - vagina, vagina, vagina.
vagina, vagina.