Hai cercato la traduzione di ppa da Danese a Sloveno

se ppa vinduerne!
vidiš, kaj si naredila z okni?

- det var ppa tide.
skrajni čas.

hun sigter ppa os!
v nas meri!

- det pprøver jeg ppa.
-delam na tem.

det kan du bande ppa.
-seveda. kako ne?

- det tvivler jeg ikke ppa.
to pa gotovo.

- samler du ppa vaben?
zbiraš orožje?

bare se ppa hendes ansigt.
samo poglej njen obraz.

- hun er tyndere end ppa tv.
-na tv-ju je veliko bolj vitka.

hold opp med at tænke ppa dem.
nehaj razmišljati o njih.

jeg ventede ppa, de skulle ga.
počakati sem morala, da odidejo.

- det er jeg næsten sikker ppa.
-tako mi pravi intuicija, a sem skoraj prepričana.

- er det dem ppa nyhederne i gar?
so včeraj aretirali njih?

- jeg ppakkede alt og gik ppa arbejde.
vse sem spakirala in odšla v službo.

jeg lod som om, og de troede ppa mig.
pretvarjala sem se, oni pa so mi verjeli.

- din er ppa 7 montalbán, ikke? - jo.
trenutno pa živite na ulici montalban 7?

det kunne være farligt, men det tænkte jeg ikke ppa.
pomislila sem, da je to lahko nevarno, a ne takrat.

vi er ppa arbejde, men det ville være uhøfligt at afsla.
bi malo? -v službi sva, a nočeva užaliti ...

- kun min skede sidder ppa den kværn! - ja.
na tem motorju lahko sedi samo moja rit.

jeg ville ikke stole ppa din stedsøn. han har snuset rundt hele dagen.
pobčku na tvojem mestu ne bi zaupala, saj že cel dan špijonira.