Hai cercato la traduzione di pren da Danese a Sloveno

afvigelser fra pren iso 3095:2001
odstopanja od pren iso 3095:2001

betingelser for måling, afvigelser fra pren iso 3095: 2001
merilni pogoji, odstopanja od pren iso 3095:2001,

s 1002 som defineret i pren 13715 med sr = 1420 mm
s 1002, kot je določeno v pren 13715 s sr = 1420 mm;

gv 1/40 som defineret i pren 13715 med sr = 1420 mm
gv 1/40, kot je določeno v pren 13715 s sr = 1420 mm;

der skal ikke måles ved andre af de hastigheder, der nævnes i pren iso 3095: 2001.
druge hitrosti, navedene v pren iso 3095:2001, se ne upoštevajo.

strømaftagerens fritrumsprofil skal overholde bestemmelserne i afsnit 5.2 i pren 50367:2006.
profil odjemnika toka mora izpolnjevati točko 5.2 standarda pren 50367:2006.

det anbefales, at resultaterne fortolkes i overensstemmelse med anvisningerne i udkastet til europæisk standard pren iso 24276:2002.
priporočeno je, da se rezultati tolmačijo v skladu z navodili, podanimi v osnutku evropskega standarda pren iso 24276:2002.

betingelserne for måling defineres i standarden pren iso 3095:2005 med de afvigelser, der er fastlagt i bilag n til denne tsi.
pogoji merjenja so opredeljeni s standardom en iso 3095:2005 z odstopanji, opredeljenimi v prilogi n k tej tsi.

den analytiske undersøgelse af prøverne bør udføres i overensstemmelse med de generelle laboratorie- og procedurekrav i udkastet til europæisk standard pren iso 24276:2002.
analitska preiskava vzorca naj se opravlja v skladu s splošnimi laboratorijskimi in postopkovnimi zahtevami iz osnutka evropskega standarda pren iso 24276:2002.