Hai cercato la traduzione di sanering da Danese a Sloveno

sanering
sanacija

finansiel sanering
finančna sanacija

sanering af kvægbestand
dezinfekcija črede

del iv finansiel sanering
izboljšanje finančnega položaja

om sanering og likvidation af forsikringsselskaber
o reorganizaciji in prenehanju zavarovalnic

du har da gang i en del sanering.
slišal sem, da na veliko gradite.

sanering og bortskaffelse ordre nr. 6-87-160
odlok o ureditvi in ukinitvi št.

støtteordning: støtte til sanering af produktionen af abrikoser
naslov: pomoč za izboljšanje pridelave marelic.

formål: at yde støtte til sanering af forurenede industrigrunde
cilj: subvencionirati sanacijo onesnaženih industrijskih lokacij

hvilken myndighed skal stå for udgifterne til sanering og reparation?
torej, čigar agencija je pobral kartico. za čiščenje in popravila?

et projekt for sanering af et spildevandsnetværk og spildevandsbehandlingsanlæg blev forsinket.
projekt za sanacijo kanalizacijskega omrežja in čistilnih naprav za odpadne vode se je soočal z zamudami pri izvajanju.

-parker, som anlægges i områder, der er under sanering.
-parki na saniranih območjih.

uddannelse i energiintelligent sanering af sociale boliger eiuddannelse: et saveprojekt
izobraŽevanje o inteligentni energiji za prenovo socialnih stanovanj izobraŽevanje za ei projekt save

(sanering af produktionen af æbler, pærer, ferskner og nektariner)
(reorganizacija proizvodnje jabolk, hrušk, breskev in nektarin)

udtalelse om sanering og likvidation af kreditinstitutter( con/ 2004/18)
mnenje o reorganizaciji in prenehanju kreditnih institucij( con/ 2004/18)

støtteordning -sanering af arsaco's arealer ved tõrvajõgi-floden -
naziv -sanacija industrijske lokacije podjetja arsaco na reki tõrvi -

det forenede kongerige indleder med at minde om sit engagement i nuklear nedlukning og sanering.
združeno kraljestvo najprej ponovno poudarja svojo zavezanost k jedrski razgradnji in čiščenju.

yde støtte til fysisk, økonomisk og social sanering af nedslidte lokalsamfund i byområder og landdistrikter
zagotavljanjem podpore fizični, gospodarski in socialni oživitvi prikrajšanih skupnosti v urbanih in podeželskih območjih;

udtalelse om lovgivning om sanering og likvidation af kreditinstitutter( con/ 2001/27)
mnenje o zakonodaji o reorganizaciji in prenehanju kreditnih institucij( con/ 2001/27)

marts 2001 om sanering og likvidation af forsikringsselskaber( eft l 110 af 20.4.2001, s. 28).
marca 2001 o reorganizaciji in prenehanju zavarovalnic( ul l 110, 20.4.2001, str. 28).