Hai cercato la traduzione di scale ring da Danese a Sloveno

ring.
pokliči me.

- ring.
- pokliči jo.

- ring?
kateri?

ring, ring!
cin, cin!

ring-ring-ring.
- ring, ring, ring.

-yamato scale co. ltd, akashi
-yamato scale co. ltd, akashi

shanghai yamato scale co. ltd, shanghai
shanghai yamato scale co. ltd, Šanghaj

type-4 — high resolution gray-scale image
tip 4 – podoba visoke ločljivosti v lestvici sivine

epworth sleepiness scale (ess; range 0- 24)
epworthova lestvica zaspanosti (ess; območje 0- 24)

field 4.008: gray-scale compression algorithm (gca)
polje 4.008: kompresijski algoritem lestvice sivine (gray-scale compression algorithm – gca)

potential synergies and economies of scale shall be identified and exploited to the extent feasible.
treba je prepoznati možne sinergije in ekonomije obsega ter jih v izvedljivem obsegu izkoristiti.

i psoriasisforsøg 2 sås der også en signifikant forbedring i hospital anxiety and depression scale (hads) og
v 2. študiji psoriaze sta bila tudi rezultata bolnišnične lestvice tesnobe in depresije (hospital anxiety and depression scale - hads) in vprašalnika o delovnih omejitvah (work limitations questionnaire - wlq) v obeh terapevtskih skupinah z ustekinumabom bistveno izboljšana v primerjavi s placebom.

123 forbundne depressive symptomer (middelværdi før behandling lig 16. 6 ved montgomery - asbergdepression rating scale).
nimi stopnjami pridruž depresivnih enih

sÆrnavn® er vist at være signifikant mere effektiv end placebo målt ved hamilton depression rating scale (ham- d).
za (izmišljeno ime) ® so pokazali, da je značilno učinkovitejši kot placebo, kot so izmerili s hamiltonovo ocenjevalno lestvico za depresijo (hamilton depression rating scale, ham- d).

implementeringsprojekterog»going-to-scale«-projekter: detvar sværest at få øje på en europæisk merværdii disse projekter.
(c)izvajalskiprojektiinprojekti,skaterimisepripravljarazširjanje v velikem obsegu („going-to-scale“): pri teh projektih je bila evropska dodana vrednost najmanj očitna.

undersøgelsen omfattede 1481 patienter med varierende grad af hertil forbundne depressive symptomer (middelværdi før behandling lig 16. 6 ved montgomery - asbergdepression rating scale).
simptomov (izhodišna srednja vrednost 16, 6 na montgomery- asbergovi lestvici ocenjevanja č depresije), je prospektivna sekundarna analiza spremembe od izhodišne do konč ocenene

der blev set lindring af symptomer på generaliseret angst, målt ved ” hamilton anxiety rating scale ” (ham- a), efter 1 uge
v skladu z ocenitveno lestvico hamilton anxiety rating scale (ham- a) so se pri bolnikih v prvem tednu zdravljenja zmanjšali simptomi gad.