Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
12. fri code-sharing og prisfastsættelse på ruter til tredjelande.
12. prosta uporaba skupnih oznak in določanje cen letalskih vozovnic na progah do tretjih držav.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
applying for a position at the ecb implies sharing your personal information with us .
applying for a position at the ecb implies sharing your personal information with us .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
luftfartsselskaber kan kombinere flyvninger og anvende code sharing-aftaler med den portugisiske civile luftfartsorganisations godkendelse.
prevozniki lahko združijo zračne prevoze in uporabijo enake številke leta, če to predhodno odobri portugalski zavod za civilno letalstvo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
01 06 -sharing capability in localisation and human language technologies -200000 -i gang -
01 06 -sharing capability in localisation and human language technologies -200000 -v teku -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
4.3. ”sharing this space” – ifi’s strategi igennem de seneste fem år 8
4.3. „skupno življenje na tem prostoru“ – strategija zadnjih petih let delovanja ifi 7
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
det tilsluttede sig ligeledes kommissionens forslag om at organisere en udveksling af bedste praksis (»sharing success«) på politisk plan.
svet bo redno preverjal doseženi napredek na podlagi kazalnikov trajnostnega razvoja.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) luftfartsselskaber, som tilbyder en fartplan for en eller flere ruter i henhold til en code sharing-aftale, bærer ansvaret for at opfylde fartplanen.
(a) prevozniki, ki ponujajo vozni red za eno ali več prog okviru sistema letenja pod skupno oznako, bodo odgovorni za izvajanje voznega reda;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ifølge loven om reform af efterretningstjenesten og forebyggelse af terrorisme af 2004 skulle præsidenten indføre et informationsudvekslingsmiljø, der "facilitates the sharing of terrorism information". efter vedtagelsen heraf udstedte præsidenten den 25. oktober 2005 bekendtgørelse nr. 13388, der pålægger dhs og andre agenturer følgende: "promptly give access to... terrorism information to the head of each other agency that has counterterrorism functions" samt indføre en ordning til gennemførelse af informationsudvekslingsmiljøet.
z zakonom o reformi obveščevalnih služb in preprečevanju terorizma iz leta 2004 (the intelligence reform and terrorism prevention act of 2004) se je od predsednika zahtevalo, da vzpostavi okolje za izmenjavo informacij,%quot%that facilitates the sharing of terrorism information.%quot% ob začetku veljavnosti zakona 25. oktobra 2005 je predsednik izdal odredbo 13388 (executive order 13388), ki narekuje, naj dhs in druge agencije%quot%promptly give access to … terrorism information to the head of each other agency that has counterterrorism functions%quot% ter uvaja mehanizem za vzpostavitev okolja za izmenjavo informacij.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta