Hai cercato la traduzione di skovrejsning da Danese a Sloveno

skovrejsning
pogozdovanje

f) skovrejsning [6]
(f) pogozdovanje [6] in,

skovrejsning på landbrugsjord
pogozdovanje kmetijskih zemljišč

skovrejsning på ikke-landbrugsjord
pogozdovanje nekmetijskih zemljišč

første skovrejsning på landbrugsarealer
prvo pogozdovanje kmetijskih površin

skovrejsning og etablering af skovområder
pogozdovanje in osnovanje drugih gozdnih zemljišč;

i) første skovrejsning på landbrugsarealer
(i) prvo pogozdovanje kmetijskih površin;

første skovrejsning på andre arealer end landbrugsarealer
prvo pogozdovanje nekmetijskih površin

3. støtte til skovrejsning på landbrugsjord ydes ikke:
3. podpora za pogozdovanje kmetijskih zemljišč se ne dodeli:

Årlig maksimumspræmie til dækning af indkomsttab ved skovrejsning
najvišja letna premija za kritje izpada dohodka zaradi pogozdovanja

iii) første skovrejsning på andre arealer end landbrugsarealer
(iii) prvo pogozdovanje nekmetijskih površin;

støtte til ikke-produktive investeringer første skovrejsning på landbrugsarealer.
podpora za neproduktivne investicije [kmetijsko zemljišče].

definition af og miljømæssige minimumskrav for skovrejsning og etablering af skovområder;
opredelitev pogozdovanja in ustvarjanja drugih gozdnih zemljišč ter minimalne okoljske zahteve zanju;

[12] skovrejsning, gentilplantning med skov, skovrydning og forvaltning af skov.
[12] pogozdovanje, obnova, krčenje gozdov in gospodarjenje z gozdovi.

artikel 21, stk. 1, litra a) skovrejsning og etablering af skovområder
Člen 21(1)(a) pogozdovanje in ustvarjanje gozdnih zemljišč

2. støtte til skovrejsning på landbrugsjord foretaget af offentlige myndigheder dækker kun etableringsudgifterne.
2. podpora za pogozdovanje kmetijskih zemljišč, ki so v lasti oseb javnega prava, zajema samo stroške osnovanja.

i)første skovrejsning på landbrugsarealer -i)første skovrejsning på landbrugsarealer -
(i)prvo pogozdovanje kmetijskih zemljišč, -(i)prvo pogozdovanje kmetijskih zemljišč, -

en første skovrejsning bør altid være tilpasset til de lokale forhold, være forenelig med miljøet og øge biodiversiteten.
vsako prvo pogozdovanje mora biti prilagojeno lokalnim razmeram in v skladu z okoljem ter povečevati biotsko raznovrstnost.

støtte til skovrejsning på landbrugsarealer, der ejes af offentlige myndigheder, eller til hurtigtvoksende træer dækker kun etableringsomkostningerne.
s podporo za pogozdovanje zemljišč v javni lasti ali za hitro rastoča drevesa se krijejo le stroški vzpostavitve.

kode 900 henviser til støtte til første skovrejsning på landbrugsarealer på basis af forordning (ef) nr. 1698/2005.
Šifra 900 se nanaša na podporo, dodeljeno za prvo pogozdovanje kmetijskih površin, iz uredbe (es) št. 1698/2005.