Hai cercato la traduzione di togvogn da Danese a Sloveno

togvogn
Železniški vagon

kul, togvogn!"
dajmo, premog!

"kul, togvogn!
premog!

fly skib togvogn
letalo ladja Železniški vagon

transportmidler fly skib togvogn
prevozno sredstvo letalo ladja Železniški vagon

jeg skiftede bare togvogn.
samo vagon bom zamenjal.

de bevægede sig i togvogn.
bil je na vlaku.

hver togvogn maler 22 meter.
vsak vagon je dolg 22 metrov.

- ja, kig efter en åben togvogn.
seveda, in ko boš pri tirnicah, boš opazil odprti vagon.

du må holde dig fra den togvogn.
ne približuj se tistemu vagonu.

imens, en togvogn længere henne..
v drugem vagonu podzemne...

hver eneste togvogn eksponerer dit brand.
vsak vagon na tem vlaku pomeni izkoriščanje tvoje blagovne znamke.

fordi i den togvogn, var mit livsværk.
ker je bilo v vagonu moje življenjsko delo.

ingen ved, hvad der skete med den togvogn.
nihče ne ve, kaj se je zgodilo s tistim vagonom.

han smider hende sikkert af fra den bageres togvogn.
zadaj jo bo vrgel ven.

og han er sikker på, at han kom ud af denne togvogn?
in je res prišel iz tega vagona?

sa længe han har en yacht, sin egen private togvogn og egen tandpasta.
samo da ima svojo jahto, svoj vagon in svojo pasto za zobe.

- hej. så offeret siger, at slagteren holdt ham bundet inde i den togvogn.
Žrtev pravi, da ga je klavec imel v tem vagonu.

jeg arbejdede i flere timer i denne togvogn i går, så jeg er ikke bekymret for, at jeg efterlader spor.
seveda sem včeraj cele ure delal v tem vagonu, zato me ne skrbi preveč zaradi dokazov.

- jeg står i en togvogn som den på din video af obduktionen. men jeg ved bare, jeg har været her før.
mulder, stojim v vagonu, prav takem, kot je bil na tistem posnetku obdukcije nezemljana, le da sem se zavedala, da sem tukaj že bila.