Hai cercato la traduzione di trafikbetjening da Danese a Sloveno

kompensation for offentlig trafikbetjening
nadomestila za opravljanje javne službe

3. leverandører af offentlig trafikbetjening
3. v zvezi s ponudniki prevoznih storitev

indgåelse af kontrakter om offentlig trafikbetjening
dodelitev pogodb o izvajanju javne službe

artikel 6 -kompensation for offentlig trafikbetjening
Člen 6 nadomestila za opravljanje javne službe

kontrakt om offentlig trafikbetjening og generelle regler
pogodbe o izvajanju javne službe in splošna pravila

artikel 5 -indgåelse af kontrakter om offentlig trafikbetjening
Člen 5 dodelitev pogodb o izvajanju javne službe

-tildeling af kontrakter om offentlig trafikbetjening gennem udbudsprocedure
-da za dodelitev pogodb o javnih storitvah uvedejo razpisni postopek

artikel 3 -kontrakt om offentlig trafikbetjening og generelle regler
Člen 3 pogodbe o izvajanju javne službe in splošna pravila

2. den tilstraekkelige trafikbetjening skal bedoemmes ud fra foelgende kriterier:
2. ustreznost prevoznih storitev se oceni glede na:

c) den trafikbetjening og det geografiske område, kontrakten skal omfatte.
c) storitve in ozemlja, ki jih dodelitev zadeva.

-ved kontrakter om offentlig regional trafikbetjening og fjerntrafikbetjening med jernbane.
-za pogodbe javnega regionalnega prevoza ali prevoza na velike razdalje v železniškem sektorju.

artikel 4 -obligatorisk indhold i kontrakter om offentlig trafikbetjening og generelle regler
Člen 4 obvezna vsebina pogodb o izvajanju javne službe in splošnih pravil

1.4 udvalget ser gerne, at forordningens bestemmelser anvendes på samtlige kontrakter om offentlig trafikbetjening.
1.4 odbor želi, da bi določbe uredbe veljale za vse pogodbe v javnem potniškem prometu.

-trafikbetjeningen skal være lokal.
-storitev mora biti lokalna;