Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
51() artikel 129, i bankdirektivet.
( 51) artículo 129 de la directiva bancaria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
artikel 12, stk. 2, i bankdirektivet.
apartado 2 del artículo 12 de la directiva bancaria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
den foreslåede nye artikel 19a, stk. 2, i bankdirektivet.
apartado 2 del artículo 19 bis propuesto para la directiva bancaria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
( 53) den foreslåede nye artikel 19c, stk. 1, i bankdirektivet.
( 53) apartado 1 del artículo 19 quater propuesto para la directiva bancaria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
29() den foreslåede nye artikel 19, stk. 2 og 3, i bankdirektivet.
( 29) apartados 2 y 3 del artículo 19 propuesto para la directiva bancaria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
den foreslåede nye artikel 19, stk. 6, litra a), i bankdirektivet.
letra a) del apartado 6 del artículo 19 propuesto para la directiva bancaria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
( 59) den foreslåede nye artikel 19c, stk. 2 og 3, i bankdirektivet.
( 59) apartados 2 y 3 del artículo 19 quater propuesto para la directiva bancaria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
30() den foreslåede nye artikel 19, stk. 3, første afsnit, i bankdirektivet.
30() primer párrafo del apartado 3 del artículo 19 propuesto para la directiva bancaria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
( 35) den foreslåede nye artikel 19, stk. 2, andet afsnit, i bankdirektivet.
( 35) segundo párrafo del apartado 2 del artículo 19 propuesto para la directiva bancaria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
( 24) den foreslåede nye artikel 19a, stk. 1, litra d), i bankdirektivet.
( 24) letra d) del apartado 1 del artículo 19 bis propuesto para la directiva bancaria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
( 31) den foreslåede nye artikel 19, stk. 3, tredje afsnit, første punktum, i bankdirektivet.
( 31) primera frase del tercer párrafo del apartado 3 del artículo 19 propuesto para la directiva bancaria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
--- » bankdirektivet ( banking directive ) «: europa-parlamentets og rådets direktiv 2006/48 / ef af 14 .
( 2 ) do l 166 de 11.6.1998 , p. 45 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dette ville være samme fremgangsmåde, som er anvendt i det konsoliderede bankdirektiv.
esta solución sería análoga a la de la directiva codificada sobre banca.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: