Hai cercato la traduzione di beskyttelsesbeviser da Danese a Spagnolo

rådet fastsætter ved forordning efter en særlig lovgivningsprocedure sprogordningen for de europæiske beskyttelsesbeviser.
el consejo establecerá con arreglo a un procedimiento legislativo especial, mediante reglamentos, los regímenes lingüísticos de los títulos europeos.

intellektuelle ejendomsrettigheder 84) følgende nye artikel 97a indsættes som sidste artikel i afsnit vi: » artikel 97a som led i det indre markeds oprettelse eller funktion fastsætter europa-parlamentet og rådet efter den almindelige lovgivningsprocedure foranstaltninger vedrørende indførelse af europæiske beskyttelsesbeviser for at sikre en ensartet beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder i unionen samt indførelse af centraliserede tilladelses-, koordinations- og kontrolordninger på eu-niveau.
propiedad intelectual 84) se inserta el nuevo artículo 97 bis siguiente como último artículo del título vi: « artículo 97 bis en el ámbito del establecimiento o del funcionamiento del mercado interior, el parlamento europeo y el consejo establecerán, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario, las medidas relativas a la creación de títulos europeos para garantizar una protección uniforme de los derechos de propiedad intelectual e industrial en la unión y al establecimiento de regímenes de autorización, coordinación y control centralizados a escala de la unión.