Hai cercato la traduzione di betalingsanmodningerne da Danese a Spagnolo

betalingsanmodningerne blev kontrolleret i 6 medlemsstater.
se han llevado a cabo controles de las solicitudes de pago en seis estados miembros.

a) personalet ved den myndighed, der skal behandle betalingsanmodningerne
a) del personal de la autoridad encargada de tramitar las solicitudes de pago;

kontrollen skal hvert år omfatte en væsentlig andel af betalingsanmodningerne.
se realizarán controles anuales de una muestra significativa de solicitudes de pago.

forsinkelserne i behandlingen af betalingsanmodningerne forlænger forudfinansieringsperioden yderligere, hvilket afskrækker mulige modtagere.
los retrasos en la tramitación de las solicitudes de pago prolongan el período de prefinanciación y disuaden a los posibles beneficiarios.

i) det personale hos forvaltnings- og betalingsmyndigheden og de formidlende organer, der behandler betalingsanmodningerne
i) el personal de las autoridades de gestión, las autoridades pagadoras y los órganos intermedios que tramita las solicitudes de pago,

omregningskurs for betalingsanmodninger i national valuta
tipo de conversión para las solicitudes presentadas en moneda nacional