Hai cercato la traduzione di bruttoværditilvækst da Danese a Spagnolo

bruttoværditilvækst
valor añadido bruto

bruttoværditilvækst i markedspriser
valor añadido bruto a precios de mercado

bruttoværditilvækst pr. årsarbejdsenhed
valor añadido bruto por unidad de trabajo agrícola

bruttoværditilvækst i basispriser 2.
valor añadido bruto a precios básicos 2.

bruttoværditilvækst i markedspriser inklusive moms
valor añadido bruto a precios de mercado (iva incluido)

bruttoværditilvækst i markedspriser eksklusive al moms
valor añadido bruto a precios de mercado excluido todo el iva

bruttoværditilvækst i basispriser fordelt på erhverv 4.
valor añadido bruto a precios básicos por ramas de actividad 4.

i 2010 stod smv'erne for mere end 58 % af den samlede bruttoværditilvækst (bvt) i unionen
en 2010 las pyme aportaron más del 58 % del valor añadido bruto total de la unión

a) bnp er summen af de forskellige institutionelle sektorers eller de forskellige erhvervs bruttoværditilvækst plus produktskatter minus produktsubsidier (som ikke er opdelt på sektorer og industrier).
a) el pib es igual a la suma de los valores añadidos brutos de los diversos sectores institucionales o de las diferentes ramas de actividad, más los impuestos y menos las subvenciones sobre los productos (que no se asignan a los sectores y a las ramas de actividad).

eto eem variabler bruttoværditilvækst i basispriser ( løbende priser ) beskæftigelse ( 1 000 personer ) - i alt - ansatte a6 a6 fordeling a6
eto eem lista de variables valor añadido bruto a precios básicos ( precios corrientes ) empleo ( miles de personas ) - total - asalariados a6 a6 desglose a6

tilgang produktion- markedsmæssig produktion- produktion til eget brug- anden ikke-markedsmæssig produktion import af varer og tjenester- import af varer- import af tjenester- import af fisim produktskatter minus produktsubsidier tilgang i alt anvendelse forbrug i produktionen eksport af varer og tjenester- eksport af varer- eksport af tjenester- eksport af fisim bruttonationalprodukt/ bruttoværditilvækst udlandskontoens vare- og tjenestebalance anvendelse i alt forbrug af fast realkapital nettonationalprodukt/ nettoværditilvækst
recursos producción- producción de mercado- producción para uso final propio- otra producción no de mercado importaciones de bienes y servicios- importaciones de bienes- importaciones de servicios-- importaciones de sifmi impuestos menos subvenciones sobre los productos total de los recursos empleos consumo intermedio exportaciones de bienes y servicios- exportaciones de bienes- exportaciones de servicios-- exportaciones de sifmi producto interior bruto/ valor añadido bruto saldo de intercambios exteriores de bienes y servicios total de las aplicaciones consumo de capital fijo producto interior neto/ valor añadido neto