Hai cercato la traduzione di ctcae da Danese a Spagnolo

ctcae grad 3 eller 4 laboratorieafvigelser forekommer hos ≥ 5% af nexavarbehandlede patienter og inkluderer lymfopeni og neutropeni.
en ≥ 5% de los pacientes tratados con nexavar ocurrieron alteraciones en los resultados del laboratorio de ctcae de grado 3 ó 4 incluyendo linfopenia y neutropenia.

ingen patienter oplevede et qtc- interval større end grad 2 (ctcae- version 3, 0).
ningún individuo experimentó un incremento en el qtc mayor de grado 2 (ctcae versión 3.0).

det bør overvejes at ophøre eller midlertidigt afbryde behandlingen med lapatinib, hvis en patient udvikler toksicitet, der ifølge nci ctcae svarer til eller er større end grad 2.
cuando una paciente desarrolle toxicidades de grado 2 o superior de acuerdo con la terminología frecuente de criterios de acontecimientos adversos del national cancer institute (nci ctcae), puede considerarse la interrupción del tratamiento con lapatinib.

behandlingen med lapatinib skal afbrydes hos patienter, der får symptomer associeret med nedsat uddrivningsfraktion fra venstre ventrikel (left ventricular ejection fraction (lvef)), der ifølge ” national cancer institute common terminology criteria for adverse events (nci ctcae) ” svarer
2 debe interrumpirse el tratamiento con lapatinib en pacientes con síntomas asociados con una disminución de la fracción de eyección del ventrículo izquierdo (fevi) de grado 3 o superior, de acuerdo con la terminología frecuente de criterios de acontecimientos adversos del national cancer institute (nci ctcae) o si su fevi está por debajo del límite inferior de los valores normales establecidos (ver sección 4.4).