Hai cercato la traduzione di ductus da Danese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Danish

Spanish

Informazioni

Danish

ductus

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Spagnolo

Informazioni

Danese

ductus cervicalis

Spagnolo

conducto cervical

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- men ductus arteriosus ...

Spagnolo

no puede ser un dap.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ampulla ductus deferentis

Spagnolo

ampolla del conducto deferente

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ductus deferens'frie del

Spagnolo

parte libre del canal deferente

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ductus submandibularis(whartoni)

Spagnolo

conducto submaxilar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

pars epididymica ductus deferentis

Spagnolo

parte epididímica del conducto deferente

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

diverticula ampullae ductus deferentis

Spagnolo

divertículos de la ampolla del canal deferente

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ductus epoophori longitudinalis(gartneri)

Spagnolo

conducto del epoóforo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

duodenoskopi med ductus hepaticus-kateterisation

Spagnolo

cateterismo de la papila duodenal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

crafoords operation for åbentstående ductus botalli

Spagnolo

operación de crafoord

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ductus glandulae bulbo-urethrales (cowperi)

Spagnolo

conducto de la glándula bulbouretral

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

20 præmatur lukning af ductus arteriosus i 3. trimester.

Spagnolo

etoricoxib está contraindicado en el embarazo (véase la sección 4.3).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

fostertoksicitet, interuterin vækstretardering samt patent ductus arteriosus er set.

Spagnolo

también se han comunicado fetotoxicidad, retraso del crecimiento intrauterino y persistencia del conducto arterioso.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- medfødt hjertelidelse, hvor åbenheden af ductus arteriosus er nødvendig for tilfredsstillende

Spagnolo

- enfermedad cardíaca congénita en la que sea necesario la persistencia del conducto arterioso

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

prevention of patent ductus arteriosus in premature neonates of less than 34 weeks of gestational

Spagnolo

prevention of patent ductus arteriosus in premature neonates of less than 34 weeks of gestational age

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

når barnet fødes og begynder at bruge sine lunger, lukker ductus arteriosus normalt.

Spagnolo

cuando el bebé nace, y comienza a utilizar los pulmones, el conducto arterioso normalmente se cierra.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

pedea kan, når det gives til deres barn, hjælpe til med at lukke ductus arteriosus.

Spagnolo

pedea, al administrarse al bebé, puede ayudar a cerrar el conducto arterioso.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

behandling af en hæmodynamisk signifikant åbentstående ductus arteriosus hos præmature nyfødte spædbørn før 34. svangerskabsuge.

Spagnolo

tratamiento del conducto arterioso persistente hemodinámicamente significativo en recién nacidos prematuros menores de 34 semanas de edad gestacional.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

han har ikke haft symptomer siden fødslen. måske havde han en inficeret ductus, som vi gav antibiotika.

Spagnolo

quizás tenía un conducto infectado, que tratamos inadvertidamente con antibióticos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

produkterne af cox- 2 metabolismen har også betydning for ovulation, implantation og lukning af ductus arteriosus.

Spagnolo

posee por tanto propiedades analgésicas y antiinflamatorias los productos del metabolismo de cox-2 también están involucrados en la ovulación, la implantación, y el cierre del ductus arteriosus.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,872,110 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK