Hai cercato la traduzione di during da Danese a Spagnolo

it was shot during the experiment.
- fue disparado durante el experimento.

systemic leakage during isolated limb perfusion for melanoma.
systemic leakage during isolated limb perfusion for melanoma.

the expert was due to report back during the summer of 2004.
the expert was due to report back during the summer of 2004.

austria during the 1990s » af s. kaufmann , december 2001 .
austria during the 1990 ´ s » , por s. kaufmann , diciembre 2001 .

during this meeting, additional information was provided by the uk representatives.
during this meeting, additional information was provided by the uk representatives.

those guys were all about super-sizing soldiers during the cold war.
esa gente estaba obsesionada con crear supersoldados durante la guerra fría

during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.
during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.

this increases by euros 23 per day for each family member accompanying you during your contract period .
this increases by euros 23 per day for each family member accompanying you during your contract period .

concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:

continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.
continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.

(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.
(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.

during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.
during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.

evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .

payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in appendix v.
payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in appendix v.

hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .
hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .

joint phvwp/ ewp concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy: need for post- marketing data
joint phvwp/ewp concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy: need for post-marketing data

titel på dokumentet revision of note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations contribution to note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:
título del documento revision of note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations contribution to note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:

note for guidance on pharmacokinetic studies in man points to consider on live attenuated influenza vaccines guidance on requirements for pharmaceutical/ clinical documentation for cell culture influenza vaccines points to consider on xenogeneic cell therapy note for guidance on comparability of medicinal products containing biotechnology- derived proteins as active substance note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy: need for post- marketing data note for guidance on risk assessment of medicinal products on human reproductive and development toxicities: from data to labelling revision of the note for guidance on harmonisation of requirements for influenza vaccines
note for guidance on pharmacokinetic studies in man points to consider on live attenuated influenza vaccines guidance on requirements for pharmaceutical/ clinical documentation for cell culture influenza vaccines points to consider on xenogeneic cell therapy note for guidance on comparability of medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy: need for post-marketing data note for guidance on risk assessment of medicinal products on human reproductive and development toxicities: from data to labelling revision of the note for guidance on harmonisation of requirements for influenza vaccines