Hai cercato la traduzione di efterkontrollerede da Danese a Spagnolo

da jeg først efterkontrollerede validiteten af oplysningerne, vil pengene blive overført til et kontonummer i bestemmer.
una vez que verifique la validez del objeto, se transferirán los fondos al número de cuenta que ustedes den.

sammenlignende fællesskabsprøver og -analyser kan foretages inden for fællesskabet for at efterkontrollere prøver af formeringsmateriale og frugtplanter, der markedsføres i henhold til dette direktivs bestemmelser, uanset om disse er præceptive eller deklaratoriske, herunder bestemmelserne om plantesundhed.
podrán realizarse dentro de la comunidad pruebas y análisis comparativos comunitarios para el control a posteriori de materiales de multiplicación de frutales y de plantones de frutal comercializados a tenor de las disposiciones de la presente directiva, ya sean obligatorias o discrecionales, incluidas las de carácter fitosanitario.