Hai cercato la traduzione di excel da Danese a Spagnolo

excel.
¿quicken?

ms excel
ms excel

microsoft excel
excel

excel 97/ 2000
excel 97/ 2000

bruger du excel?
¿estás trabajando en excel?

- i excel cirkeldiagrammer?
¿en qué formato quieres esto? ¿excel? ¿gráficos circulares?

excel- eksportfilter for kspreadname
filtro de kspread de importación de ms excel 2007name

- ja da. computeren har excel.
bueno, el equipo está configurado con excel.

computer med microsoft excel-software.
ordenador con el programa microsoft excel.

- ved du, hvordan man bruger excel?
- ¿ sabe usar el excel?

sølvfarvet excel registreret til en wayne silverman.
debe ser un excel plateado registrado a nombre de wayne silverman.

word, excel, ms acces, powerpoint (angiv nærmere):
word, excel, ms access, powerpoint (especificar):

anmodningen sendes til kommissionen i excel eller et lignende format.
las solicitudes se enviarán a la comisión en excel o un formato equivalente.

brugte du et almindeligt excel-ark til regnskab for så stor en virksomhed?
usa quicken para manejar los libros de un negocio de este tamaño.

listen over fartøjer og tabellen for maksimumskapacitet sendes til kommissionen i excel eller et lignende format.
la lista de buques y el cuadro de capacidad máxima se enviarán a la comisión en excel o un formato equivalente.

takket være de kraftfulde grafikværktøjer i numbers er det nemt at give excel-regneark et fantastisk udseende.
gracias a las potentes herramientas gráficas de numbers, es fácil conseguir que las hojas de excel luzcan más.

listen opstilles i excel eller et lignende format, eller oplysningerne skal kunne hentes i excel eller et lignende format fra det pågældende websted.
la lista se presentará en excel o un formato equivalente, o la página web correspondiente permitirá descargar los datos en excel o un formato equivalente.

bemærk: du skal have microsoft® office excel® 2002 eller en nyere version for at kunne udnytte alle funktionerne.
nota: para disponer de todas las funciones del producto, se requiere microsoft® office excel® 2002 o posterior.

da jeg lagde tallene sammen i excel-arket var der ikke noget der lyste rødt. det må da betyde, at alt var i orden?
cuando ingreso todo en quicken no salta nada en rojo, así que debe significar que está bien, ¿cierto?

kan jeg bruge & kdiff3; til at sammenligne filer fra openoffice. org, word, excel, pdf, og så videre?
puedo utilizar & kdiff3; para comparar archivos openoffice. org, word, excel, pdf, & etc;?