Hai cercato la traduzione di fremadskridende da Danese a Spagnolo

fremadskridende bølge
onda progresiva

fri fremadskridende bølge
onda progresiva

fremadskridende ionosfærisk forstyrrelse
perturbación ionosférica itinerante

ingen fremadskridende øjensygdom.
ausencia de problemas oculares progresivos

fremadskridende svækkelse af åndsevnerne
postracion mental

vi amerikanere... er fremadskridende moderne.
nosotros, los americanos, somos progresivamente modernos.

sygdommen er svær og hurtigt fremadskridende.
la enfermedad es grave y de rápida evolución.

måske er det den fremadskridende, seje ting at gøre.
tal vez esto sea algo progresivo y genial.

den fremadskridende teknologi er kommet ud af kontrol.
el desarrollo de las tecnologías ya no puede ser controlado.

den fremadskridende udvikling, kodifikation og gennemførelse af folkeretten
el desarrollo progresivo, la codificación y la aplicación del derecho internacional

anbefalede komiteen , at den Økonomiske og men fremadskridende faser .
monetære union ( Ømu ) skulle indføres i tre adskilte , anbefalede komiteen , at den Økonomiske og

vfend er beregnet til patienter med fremadskridende, muligt livstruende svampeinfektioner.
vfend está indicado para los pacientes con infecciones fúngicas que estén empeorando y que puedan poner su vida en peligro.

vfend bør fortrinsvis gives til patienter med fremadskridende, muligt livstruende infektioner.
vfend se debe administrar principalmente a pacientes con infecciones progresivas que impliquen una posible amenaza para la vida.

hos ældre kan en fremadskridende nedsættelse af nyrefunktionen føre til et stadigt nedsat insulinbehov.
en los ancianos, el deterioro progresivo de la función renal puede producir una disminución constante de las necesidades de insulina.

vfend bør fortrinsvis gives til immunkompromitterede patienter med fremadskridende, muligt livstruende infektioner.
vfend se debe administrar principalmente a pacientes con infecciones progresivas que impliquen una posible amenaza para la vida.

parkinsons sygdom er en fremadskridende hjernesygdom, der medfører rysten, langsomme bevægelser og muskelstivhed.
azilect está indicado para el tratamiento de la enfermedad de parkinson, un trastorno cerebral progresivo que provoca temblores, lentitud en los movimientos y rigidez muscular.

parkinsons sygdom, der er en fremadskridende hjernesygdom, som medfører rysten, langsomme bevægelser og muskelstivhed.
enfermedad de parkinson, un trastorno cerebral progresivo que causa temblores, lentitud de movimientos y rigidez muscular.

zavesca anvendes også til behandling af fremadskridende neurologiske symptomer ved niemann- picks sygdom, type c.
zavesca también se usa para el tratamiento de los síntomas neurológicos progresivos de la enfermedad de niemann-pick c.

andre fremadskridende sygdomme (multipel sklerose, hiv, alzheimers sygdom, parkinsons sygdom mv.)
otras enfermedades evolutivas (incluidas la esclerosis múltiple, el vih, el alzheimer y la enfermedad de parkinson)

interstitiel lungesygdom (inklusive hurtigt fremadskridende sygdom, lungefibrose og pneumonitis) mave- tarmkanalen almindelig:
elevación de transaminasas